回到頂部

傳統文化攜手人工智慧 《經典咏流傳》第二季融合傳播唱響新春第一聲

CCTV節目官網-CCTV-1 經典咏流傳第二季 來源:央視網2019年01月28日 13:38 A-A+

央視網消息:

作為中央廣播電視總臺創新打造的高品質文化節目,《經典咏流傳》第一季在去年春節為全國人民奉上一道文化大餐,用“和詩以歌”的形式將傳統詩詞經典與現代流行音樂相融合,打造出“1+N”融媒體跨屏交互的創新傳播模式,引發社會各界及海內外的熱烈反響。新一季節目繼續創新融合傳播唱響新春第一聲,積極響應中共中央政治局第十二次集體學習“要運用信息革命成果,推動媒體融合向縱深發展,做大做強主流輿論”的精神。《經典咏流傳》第二季要著力打造的不僅是一檔引領潮流的電視文化節目,而是一個引領潮流的融媒體文化傳播。

在全媒體時代大趨勢下,中央廣播電視總臺央視綜合頻道懷揣深耕中華優秀傳統文化的創作初心,推動文化傳承與融合傳播的深度結合,彰顯出主流媒體的責任和價值。《經典咏流傳》第二季既追求模式和傳播上的創新,也尋求立意層面的突破,通過旋律新編、歌曲演繹、大眾傳播,強化經典詩詞的時代性和時尚性,深入挖掘中國優秀傳統文化的當代價值和世界意義。新一季節目強烈的文化屬性以及經典傳承的社會責任,吸引了諸多兩岸頂級音樂人的加入,李谷一、蔡琴、周華健、譚維維、齊豫、張靚穎、周筆暢等數十位經典傳唱人,接力文化傳承長跑,讓經典持續煥發新生。

111

緊跟全媒體時代,“讀詩成曲”創新融合傳播

 第一季《經典咏流傳》,對優秀傳統文化創造性轉化和創新性發展,讓經典詩詞與音樂的結合,産生了具有時代感的潮流性新文化。節目播出後,傳唱經典的熱潮從線上涌至線下,各大權威媒體對《經典咏流傳》給予了高度關注。節目相繼獲得臺長特別獎、上海電視節“白玉蘭獎”最佳季播電視節目大獎等,更獲得“兩會”政協委員聯名提案“讓節目中的歌曲進校園、進教材”。

一檔節目能夠引發強烈的社會反響,高品質內容的背後,還需要觸達廣譜受眾的創新傳播方式。《經典咏流傳》研發了輕賽制重傳播的形式,打造出“1+N”融媒體跨屏交互的創新模式。觀眾通過微信“搖一搖”實時分享,節目還為每首詩歌量身定制新媒體産品H5互動、微信公眾號文章、節目短視頻、音頻等同時分發,這樣的強互動模式使得每一首歌都有千萬人次的人群進行跨屏交互。無論是微信、微博還是音樂平臺等多種融媒體渠道,節目匹配不同終端特性分發內容,從而實現裂變式傳播。

中央電視臺綜合頻道總監張國飛説,作為國家電視臺的旗艦頻道,綜合頻道不但是宣傳的主陣地,也是先鋒文化、主流文化傳播的主陣地。新時代的電視文化節目該怎樣守正出新,《經典咏流傳》用全新的氣象和嶄新的作為給出答案。我們希望這樣一檔不一樣的文化節目,能夠成為展示央視原創能力和行業引領力的又一個代表之作。

《經典咏流傳》第二季緊跟新時代,大膽運用新技術、新機制、新模式,在融媒體傳播方面進行創新性的突破和升級。首先,根據“臺網融合,先網後臺”原則,節目將在播出前推出一系列新媒體産品,包括微博話題互動、線上活動發起、原創作品徵集、短視頻投放等,形成融媒體傳播矩陣。此外,這一季最重要的一個升級是打造了“讀詩成曲”這一全新的概念和融媒體互動手段。觀眾可以通過掃描二維碼選擇朗讀自己喜愛的詩詞,並且可以聽到用自己聲音唱出的詩詞唱段。這種引入歌聲合成、語音識別等前沿 AI 技術的互動玩法,在呈現詩詞文化韻味的同時,讓億萬觀眾樂於重溫經典、傳承文化,成為經典傳唱者。

另外,節目還將採用倣真AI的技術,合成一個虛擬的撒貝寧形象,邀請線下觀眾完成“讀詩成曲”的實時互動,並在大屏同步呈現這一內容,充分發揮人工智慧在融媒體傳播中的作用。節目打通“臺、網、端、微、屏”各種資源、實現全媒體傳播,真正做到“在價值引領中創新傳播,在創新傳播中彰顯文化自信”。據了解,“讀詩成曲” 是將詩詞傳唱與 AI 技術深度結合的一個極具代表性和創新性意義的挑戰。總導演田梅表示:“在舉辦《經典咏流傳》第一季的時候,就有做‘讀詩成曲’人工智慧在線互動的想法。今年,我們在開始籌備舉辦《經典咏流傳》第二季時,下決心要將‘讀詩成曲’人工智慧在線互動變成現實。於是我們開始積極著手摸索,將詩詞傳唱與AI技術深入結合,開發出‘讀詩成曲’在線互動系統,為了讓大眾有更好的體驗,這一互動系統一直在測試完善,可以説這是一項前所未有的嘗試,它邁出了AI語音在文娛跨界應用上的第一步。”

央視綜合頻道副總監、節目總策劃許文廣表示,第二季《經典咏流傳》要著力打造的不僅是一檔引領潮流的電視文化節目,而是一個引領潮流的融媒體文化傳播。“我們按照總臺先網後臺的傳播戰略,借助最新的人工智慧技術與全新的互聯網互動産品,讓全民都能讀詩成曲傳唱經典,讓文化節目曲高和眾成為可能。傳統文化攜手人工智慧,通過億萬個小屏從流行走向流傳。”

111

經典之聲穿透時空 彰顯當代價值和世界意義

除了在融合傳播上進行升級,新一季節目在立意層面也實現新的突破,經典作品的範疇不再局限于中國古典詩詞,而是拓展到古今中外優秀的經典文學作品,做到把優秀傳統文化中具有當下價值、世界意義的文化精髓提煉出來,加以創新,再通過現代技術手段傳播開來。 央視創造傳媒總編輯、節目總策劃過彤表示:“中國的詩詞文化博大精深,團隊選取的詩詞都應該具有普世的情感和價值,只有這些普世的情感和價值才能夠穿越時空,被當下的人讀懂,節目不是在展示品鑒一件件古董,而是要讓經典通過今人的創造活起來,流行起來。”

上一季的經典傳唱人譚維維,一曲《墨梅》盡展國人風骨。再次來到這個熟悉的舞臺,譚維維選取了一首現代詩,著名詩人汪國真創作的《山高路遠》。“沒有比腳更長的路,沒有比人更高的山”這樣一句曾經激勵20世紀80年代無數年輕人砥礪前行的詩詞,經由“曲”與“聲”的融合,讓遠去的汪國真再次回到公眾視野,一併回歸的,還有那股昂揚向上的力量,與不畏艱難的精神。

111

除了拓寬“古今”這一時間維度,挖掘經典文化的當代價值,第二季節目的經典傳唱範疇還拓展到了“中外”,更具世界意義。比如平均年齡74歲的清華大學上海校友會藝術團用中文、英文、法文、德文、俄文五種語言精彩演唱《登鸛雀樓》,咏出中國胸懷和中國精神,講述為中國發展“更上一層樓”奉獻一生的故事。

111

“華爾街投資大師” 羅傑斯的兩個女兒快樂與小蜜蜂站在《經典咏流傳》的舞臺上,唱響中國蒙學經典《聲律啟蒙》,金髮碧眼的外貌與字正腔圓的發音形成了鮮明的對比。姐妹倆不僅唱出中國詩詞之美,還能夠用漢語思維遊刃有餘地解答經典難題,令撒貝寧和康震讚嘆不已。這對姐妹花能達到這等中文水平,還要歸功於羅傑斯的“先見之明”,他認為“中國的未來可能是世界的未來”,並把“兩個女兒學習中文”視作一生中最成功的投資。中國優秀的傳統文化通過音樂這樣的“世界語言”傳播到更寬廣、遼闊的地方,有利於促進不同文明之間的互融共鑒。

 

111

 

文化品質全面提升 新增專業誦讀和經典破題  

在“和詩以歌”模式之上,《經典咏流傳》第二季以經典作品為核心,更加注重詩詞解析和情感鋪墊。節目邀請朗誦嘉賓誦讀經典,強化儀式感的同時,讓觀者提前“入境”,而鑒賞團成員康震老師此次還將作為破題人,在節目一開始,從文學角度對詩詞進行簡短解讀,讓觀眾能夠對經典之作有一個初步的了解。專業朗誦和解讀為節目服務,提升節目文化之感的同時又降低了文化的理解門檻,讓更多人可以欣賞經典之美,感受經典背後的價值。

這一季的鑒賞團成員除了康震之外,還增加了兩位新面孔,上海音樂學院院長廖昌永和知名主持人朱丹。作為國際知名的男中音歌唱演員和聲樂教育家,廖昌永在古典音樂圈已是聲名顯赫。近年來,他在自己的專業領域大力推廣中國傳統文化,在歌劇演出中加入大量中國元素,開創歌劇的“中國學派”。在《經典咏流傳》第二季的舞臺上,他將從音樂的角度分享對於經典詩詞的理解。朱丹近幾年同樣投入于文化推廣,參加文化節目、拍攝文化旅遊紀錄片等。此次加入節目鑒賞團,朱丹滿懷期待,希望能聆聽到更多經典,讓中華文化再次流行于新時代。三位鑒賞團成員從各自擅長的領域出發,共同解讀經典背後的文化內涵,可謂相得益彰。

111

據節目組介紹,在第二季裏,觀眾還將聽到熟悉的背景音樂,看到熟悉的舞美、環節,以及熟悉的主持人撒貝寧。與此同時,整個舞臺在美觀大氣的基礎上,更加強調功能性;鑒賞團的區域進行了合理的優化,改用圓弧形沙發減少距離感,有利於鑒賞團成員之間,鑒賞團與觀眾、傳唱人之間的互動。節目會融入更豐富的音樂元素和舞臺呈現,讓人們傾聽經典的同時,真正能夠身臨其境,去體驗每一首詩、每一段曲所蘊含的充沛情感及生命力量。

站在新的歷史起點,如何讓中華優秀傳統文化持續煥發光彩,作為中央廣播電視總臺2019年開年首檔文化季播節目,《經典咏流傳》第二季在內容層面和融媒體傳播方面,繼續用引領性的創新探索為時代交上一份答卷。據悉,節目將在今晚(小年夜)央視綜合頻道播出。

860010-1153013200
1 1 1