原標題:
央視網消息:北京時間5月23日,馬競官方宣佈,球隊後衛胡安弗蘭離隊,球隊為他舉行告別儀式。
胡安弗蘭表示:“這是我作為馬德里競技球員的最後一段時間,但我期待可以很快再回來,因為這裡是我的家。我在馬競度過了難以置信的時光,這裡也是我職業生涯最美好的階段。”
俱樂部傳奇托馬斯-雷里昂萊斯和卡洛斯-阿奎萊拉將355場正賽紀念牌交給胡安弗蘭。加比和加西亞也到場出席了告別儀式,而不能到場的老隊友,諸如法爾考通過視頻送來祝福。
胡安弗蘭現年34歲,他拒絕了俱樂部提供的續約一年的合同。在馬競度過八個半賽季之後,西蒙尼麾下的又一名老兵終結了自己的馬競生涯。胡安弗蘭在2011年1月從奧薩蘇納加盟馬競,並且俱樂部歷史上最值得銘記的一些時刻裏都成為了主角。如今,他以球隊隊長之一的身份告別了馬競。
胡安弗蘭為馬競效力了八個半賽季,共出場355場比賽,其中他打進了6個進球,貢獻了40次助攻,隨隊獲得7個冠軍,包括一個聯賽冠軍,一個國王盃冠軍,兩個歐聯杯冠軍,兩個歐洲超級杯冠軍和一個西班牙超級杯冠軍。此外,在國家隊層面,他代表西班牙國家隊出場22次,並且參加了2014年世界盃和2016年歐洲盃。
這也是繼盧卡斯-埃爾南德斯和戈丁之後,馬競賽季結束後損失的又一員後防大將,西蒙尼在今年夏天必須開始球隊的重建工作。