原標題：
利物浦傳奇中場傑拉德昨日宣佈退役，結束了18年的職業生涯。
傑拉德的職業生涯絕大多數時間獻給了利物浦，他代表紅軍出場710次，從2003年開始就是隊長。另外，他也代表英格蘭隊出場114次。2015年夏天離開安菲爾德後，他去美國的洛杉磯銀河踢球。
宣佈退役前，關於傑拉德的未來有很多猜測。有人説他會回利物浦去當教練，也有人説國際米蘭願意延長他的球員生涯，但最終，他否定了這些猜測，決定結束自己的球員生涯的同時，也暫時沒有去利物浦執教的打算。
“我擁有令人難以置信的職業生涯，不管是在利物浦還是在洛杉磯銀河或者是英格蘭隊，我感恩度過的每一個瞬間。”傑拉德説，“很小的時候，我就夢想穿上利物浦的紅色球衣。我在1998年11月對陣布萊克本的比賽中上演處子秀時，根本想不到接下來的18年會發生什麼。”
2005年歐冠決賽，利物浦半場0比3落後AC米蘭，但下半場比賽他們連進3球扳平比分，並在點球大戰中取勝奪冠。這場比賽是傑拉德職業生涯最輝煌的時刻。
“我的職業生涯有無數亮點，我為此感到幸運。我很自豪能為利物浦效力超過700場，很多時候還是隊長。”傑拉德發表的退役聲明中表示，“我很高興能和許多偉大球員並肩戰鬥，在那些偉大的教練手下踢球同樣是一件幸事。”
最後，傑拉德還感謝了很多人，如利物浦球迷、洛杉磯銀河球迷及英格蘭球迷，另外還有他的經紀人及家人。
關於退役後的安排，傑拉德表示，他還需要考慮一段時間，等做出選擇後會對外界公開。(肖萬里)
■ 短評
他的名字叫紅
當傑拉德退役的消息在手機屏幕上彈出來時，我剛剛從北京地鐵5號線天壇東門站出來，寒風把羽絨服的帽子都吹掉了。
這樣一個讓人哆嗦的季節不太適合告別，但傑拉德還是果斷完成了最後一哆嗦，把他18年的職業生涯畫上了句號。其實，自從傑拉德離開利物浦之後，估計很多人就已經開始淡忘他了。或者可以這麼説，2015年那個夏天之後，傑拉德似乎就已經退役了。
現在的利物浦，在克勞普的率領下風生水起，庫蒂尼奧、菲爾米諾等人備受寵愛，安菲爾德的球迷大概不再懷念傑拉德了。畢竟，傑拉德的利物浦時代，除了2005年伊斯坦布爾之夜，並沒有太多值得銘記的瞬間。
傑拉德是一個不太好評價總結的球員，伴隨其左右的永遠都是遺憾多於圓滿。傑拉德和蘭帕德雙星閃耀，可在英格蘭隊卻成為一道無解的難題，每一個主教練都拿不出正確答案。英超冠軍總是與利物浦無緣，好不容易看到天快亮了，結果他一次摔倒讓球隊前功盡棄。
即便如此，從朋友圈的反應看，喜歡傑拉德的球迷還是不少。美國是傑拉德職業生涯的最後一站，宣佈退役時，他所在的時區正值感恩節。有人把節字換成了傑拉德的傑——感恩傑。還有人悲愴地説，這個時候要放一首《你永遠不會獨行》才應景。
傑拉德當然不會獨行，因為他的名字叫紅——利物浦的紅。
□新京報體育評論員 肖萬里
中央廣播電視總臺 央視網 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 
京公網安備 11000002000018號 京網文[2014]0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102002 新出網證（京）字098號
