定義你的瀏覽字號: 小中大

劉翔：堅持到倫敦不動搖 13億人鼓舞我恢復

CCTV.com 2009年03月09日 18:14 進入體育論壇來源：搜狐體育

3月8日晚，劉翔結束赴美療傷回國，抵達上海浦東機場

　　搜狐體育訊北京時間3月9日消息，回到上海的劉翔結束了在美國的安靜日子，面對媒體，中國飛人很堅決的表示，他的目標就是2012年倫敦奧運會，毋庸置疑。

　　“除非意外，我的目標非常明確，就是要跑到2012年倫敦奧運會。否則，我做手術幹嗎呢？”劉翔回到家鄉後在接受記者的採訪時説。

　　昨晚，經過20多個小時的飛行、轉機，劉翔從休斯頓回到了家鄉上海，正式結束了為期三個多月的赴美療傷之旅。在休斯頓，成功的手術和恢復，以及安靜的生活，都讓他暫時遠離了來自國內的壓力。自從2008年8月18日退賽，他就一直生活在風口浪尖之上。

　　許多人也對劉翔的境況表示了同情，認為過分的壓力會不利於劉翔的恢復。央視著名主持人白岩松在劉翔回國後撰文，希望大家多用冷靜的態度、寬容的態度去對待劉翔，而不是因為他的退賽而否認他的一切。

　　劉翔的師傅孫海平在回到上海接受媒體採訪時表示，劉翔的腳傷恢復的不錯，但是面臨的挑戰還很大，他也為劉翔的未來擔憂：“我認為劉翔職業生涯面臨的最大挑戰，就是他能不能恢復到曾有過的巔峰狀況。”對於8月的田徑世錦賽，孫海平也曾説過，如果恢復不樂觀，劉翔是不會參賽的。

　　面對媒體、公眾以及未來這樣的壓力，劉翔則一如既往顯示了他的樂觀：“我自己知道，13億雙眼睛將關注我將重新聚焦在我身上，但是，人們的關注將不會影響到我的恢復以及重回賽場的進程。”

　　“壓力？我不認為有什麼壓力，”劉翔笑著説，“我知道人們在擔心我的腳是否能好，擔心我是否能重上賽場重回巔峰。有些人可能把這叫做壓力，但我不這樣認為，我想我沒必要為這個想太多吧。”

　　上個月曾經傳出，劉翔如果腳傷復發就退役的傳聞，這也讓劉翔非常煩心。從現在來看，來自外部壓力對劉翔造成的心理的創傷，已經遠遠大於腳傷帶來的痛苦，希望劉翔能在師傅孫海平的幫助下調整好這一切，祝願中國飛人早日康復。