原標題:
央視網消息:北京時間3月29日,馬刺在主場對騎士的比賽中,為傳奇名宿馬努-吉諾比利舉辦了球衣退役儀式。>>>全程回顧
在儀式開始前,馬刺先播放了來自阿根廷總統毛裏西奧-馬克裏的致辭,感謝吉諾比利給球迷帶來的感動。隨後,吉諾比利的國家隊隊友奧博托、斯科拉、普裏吉奧尼、諾奇奧尼都以西語致辭,讚美他個出色的隊友和領袖,比如他如何指揮訓練,當隊友在訓練中出現矛盾,他又是如何平息事態的。
諾奇奧尼還爆料説,“吉諾比利的屋子特別亂,你不會想跟他睡一間房的。”
來自家鄉的致敬結束後,一直到比賽打完,退役儀式才繼續進行。馬刺做了很多準備,提前拍好的短片請來了很多吉諾比利前隊友,甚至包括勇士主帥史蒂夫-科爾,籃網總經理肖恩-馬克斯也來到現場。
馬刺把馬努拿到的總冠軍都擺到了場上,布福德、波帥、鄧肯、帕克、奧博托、羅賓遜一起歡迎馬努帶著妻子和三個孩子出場。
第一位致辭的嘉賓是帕克,他對吉諾比利説:“這一晚的榮耀是你應得的。你實在太過特別,連波帥都不知道該怎麼用你。”
帕克當然不忘開玩笑:“我剛進聯盟的時候,阿根廷球迷對我意見很大,説我不給馬努傳球。但這鍋是波帥的!他讓我把球都給鄧肯,鄧肯把出手都給佔啦!我只想對阿根廷人説,感謝波帥讓你變成替補,這樣大家的矛頭都不在我身上啦。”
他説自己最懷念2005年的馬努,因為“你的長髮還在飛揚”。帕克還説:“如果沒有你,我不會成為今天的我。你讓我成為了更好的球員……我總覺得,他就是馬刺籃球的象徵。”
波帥講了很多,他先説:“如果我哭了,托尼拜託你一巴掌把我打醒。”他講了馬刺如何挑中吉諾比利,他跟鄧肯一開始對他的懷疑。他致敬了馬努的國際生涯,致敬了2004年阿根廷國家隊以及美國被擊敗的經歷,他還開玩笑説:“執教他害的我頭髮全白了,因為有時候他的出手選擇真的太糟糕了,可偏偏就能進……但沒有馬努,我們不會有這些冠軍。”
鄧肯講了一個小故事,説馬刺選吉諾比利那年,他看了選秀直播,完全沒聽過馬刺選的這個人是誰,也根本不信吉諾比利能打好。“他兩年後來報道,當時我們在打野球,他參加了。布魯斯-鮑文給了他下馬威,但他根本不在乎,就堅持打下去……到後來,我很高興看到你總是讓波帥原地氣爆炸的樣子。”
吉諾比利在致辭中表示:“我能讓鄧肯穿著西裝在電視直播面前講五六分鐘?這已經是個了不得的成就了。我來這裡是做什麼的?我覺得這根本不該發生呀?我從小根本沒做過這樣的夢。小時候我想,自己大概可能就在歐洲打球了,或許在國家隊能打出來點成就。但現在,我能跟這些傳奇球員和教練站在一起?”
“我真的太激動了,我真是恨不得跟你們每個人握手、擁抱,我的感謝之情無法用語言述説。從阿根廷一路走來,我走了太遠,也太幸運了。我有愛我的父母,他們支持我跟兄弟們追求夢想,盡力滿足我們的需求。”
他感謝了自己的阿根廷隊友,馬刺隊友,特別感謝了波帥。“波帥,你是個敏感、溫暖、聰明的瘋子。”他説,“你對我的意義真的太重要了,你為我和我的家人做了太多,我對你的感謝永遠比你想象要多。”
“籃球是個團隊運動,我只想充滿感恩,開心打球就行。但這一路我的確沒找到太多機會感謝身邊的人。我的情緒有點激動,但我希望你們知道,我不是個愛傷春悲秋的人,退役不是個悲傷的選擇,能陪伴家庭,我實在太幸福了。”
當他講完,馬刺也正式揭曉了再天花板上的20號球衣,就排在鄧肯的21號旁邊。吉諾比利作為史上最偉大球員之一,在無數NBA球迷心中將永遠是一個特別的存在。