希爾名人堂演講：籃球之旅充滿挑戰和感激

體育資訊來源：央視網 2018年09月08日 10:55 A-A+
掃一掃 手機閱讀

我要分享

QQ空間新浪微博騰訊微博QQ微信

原標題：

　　央視網消息：北京時間9月8日，名人堂球員格蘭特-希爾出席了名人堂入選儀式，併發表講話。以下為講話實錄：

　　在我開始之前，要説幾件事：

　　我同級（進入名人堂）的我非常尊敬的好朋友：雷-阿倫和賈森-基德，他們上周都聯絡了我，他們可能是擔心我演講的長度，畢竟我是以講話為生的。有一天我妻子和我説——她了解我嘛，她知道我是個話多的人，我一直都熱愛鏡頭、麥克風和聚光燈。她叮囑我：説話的方式簡單點、簡單點。今天，我會盡力（簡單點）的。

　　我還要感謝其它幾位名人堂：傑裏-科朗吉洛，約翰-迪裏瓦，感謝所有的工作人員。祝賀2018級名人堂成員，我作為其中一員，能與如此令人炫目的陣容一起入選而感到無比榮幸和感激。

　　在這個時刻，我想對幾位名人堂前輩致敬，我想介紹激勵我的人們，包括此刻在舞臺上的。

　　首先，帕特裏克-尤因。我是因看著你統治大學和NBA而愛上籃球的。你的技術和品格使我夢想著能有一天在大學和NBA裏打得像你一樣出色。感謝你，帕特（裏克），成為我的籃球英雄、我的朋友、我的引薦人。

　　當然，（致敬）沙舍夫斯基教練。當我為你打球的時候，你的昵稱是“老K教練”，而現在你的昵稱是“史上最佳”，名副其實。我帶著夢想來到你的手下，而你給了我一幅（實現夢想的）藍圖。我學會了如何領導、如何贏球、如何競爭、如何作為團隊的一員、甚至包括如何在防守端摔倒在地板上、以及包括如何贏得總冠軍。最重要的是，你讓我相信自己，是你使我成就偉大，告訴我可以成就偉大。我可以一直這樣説下去，訴説你對我的意義，訴説你教會我的東西，我最想感謝的是你在三十年前招募了我，以及你的教誨、你的友誼、你的榜樣作用、你為了我為了杜克為了這項運動所做的一切。謝謝你，教練。

　　伊賽亞-托馬斯也是一個紳士。我不知道他是否在場——哦他在呢，過來啊，伊賽亞。（伊賽亞-托馬斯上臺，二人擁抱）在我的職業生涯中，直至現在，你一直是我的英雄、我的朋友、我的榜樣。你的球衣飄揚在球館上空，你曾經是、現在是、也永遠都會是底特律籃球的象徵。感謝你今日到場，也感謝你那些在底特律時期我嘗試的不可思議的鞋子。

　　（我要致敬的對象）還包括阿朗佐-莫寧。（莫寧上場）哦你在這兒，你們總是從不知道哪的地方冒出來啊。雖然我們在場上是對手，但我一直對你比賽的努力程度和競爭心有十足的敬意。當你遭遇傷病挑戰時，你最終回到了球場，這在我遭遇同樣的事情時鼓舞了我。你從不放棄，這對於激勵我不放棄的作用比你想象的更大。感謝你的品格，感謝你從不放棄，感謝你的友誼，感謝你的激勵，感謝你在1997年在我臉上留下的一肘子。

　　在遇見這些人之前，我很幸運地在我的童年時期和家鄉鄰居遇見了對我籃球生涯影響極大的人——在帕特裏克-尤因之前的我的第一個偶像：邁克爾-傑克遜。不是那個我們都熱愛的歌手，當然他也很激勵人，只是我既不會唱也不會跳。我説的邁克爾-傑克遜是一個籃球運動員，是我的高中校友，他在球場上的出色表現使我了解了這項運動，使我認識到出自我家鄉的人也可以在籃球場上取得成功。身邊還有一些比我年長一些的人也激勵了我，包括丹尼斯-斯科特、克裏斯汀-溫尼斯、傑羅姆-斯科特，他們是很好的人、很好的球員，是我敬仰的人，激勵了我、鼓勵了我。

　　在那些年我還有幸遇到了很好的教練，包括布魯斯-門羅、阿洛斯-布朗特、雷傑諾-蒂奇、傑姆-沃倫我的AAU教練、我的高中教練溫德爾-伯德——他教會了我用功努力的價值，謝謝你們，教練。

　　我還得感謝我的南湖的大家庭們，我無法感謝我所有過的每一個隊友，但如果你人在場，或是你在看這直播，或是你沒在看直播，我想感謝你們，感謝我們的經歷和回憶，你們是我在場上場下的成長和成功中起了重要作用。很榮幸能與你們曾經並肩作戰，很感激能曾與你們做隊友。

　　還要感謝我在NBA的教練，包括唐-切尼、道格-柯林斯——在我的生涯早期為日後的成功打下了基礎，埃爾文-金特裏，他執教了我兩次，道格-裏弗斯，並沒有真的執教過我——我一直傷著，邁克-德安東尼，在菲尼克斯，我在NBA最好的朋友之一，你們對於我今天能夠進入名人堂起了重要作用。

　　我還要感謝我所效力過的總經理們。尤其要感謝比利-麥肯尼在1994年選秀大會上代表活塞隊選中了我。我後來發現他在選擇了我之後哭了，我猜這是因為他非常非常想選賈森-基德。他可能真是吧，倒是也有情可原。

　　我在這裡還要介紹活塞隊的醫療組成員之一，阿尼-肯德尼，我在聯盟中最喜歡的人之一，蘭尼醫生、哈森醫生，你們三位挽救了我和我的職業生涯，我對此飽含感激。感謝湯姆-卡特醫生，以及菲尼克斯訓練師馬非亞，尼爾森、邁克、基斯保，你們絕對都是最棒的。

　　還要感謝艾莫科、佈雷，杜克的兄弟們和整個杜克大家庭。我們永遠團結一心。我可能是杜克第一個名人堂籃球運動員，但我肯定不會是最後一個。

　　我還要感謝我的NBA夥伴們，活塞、魔術、太陽、快船，這些球隊和這些城市。還要致敬大衛-斯特恩、亞當-蕭華、馬克-塔圖姆、羅斯科-羅尼斯和整個NBA的管理層，你們的領導、你們的友誼、使在NBA打球這件事夢想成真。感謝美國男籃，給我機會讓我代表美國出戰1996年奧運會並拿下金牌。

　　感謝我還繼續在籃球圈裏，我很幸運能從事我如此喜歡的事業，我要感謝大衛-裏維、萊尼-丹尼爾斯、整個轉播團隊，你們的工作文化使我工作起來很開心。感謝我的亞特蘭大老鷹隊的兄弟們，托尼-萊斯利、傑裏米-戈斯，我的搭檔、教練、球員、球迷，我由衷地相信，我們在亞特蘭大的未來會很光明。老鷹加油。

　　我還要感謝我的商業夥伴們，你們在這條路上都起了重要作用。朗姆-鮑比、傑米-唐特、哈倫-杜裏，我很感激你們所做出的貢獻。

　　在這個細數對我籃球生涯做出貢獻的人的名單時，我最當致敬和充滿愛意的當屬我的父母。我的爺爺常説，……但你的父母可以都做到。當然是你們曾經可以做到。最重要的是聯絡，保持聯絡，一直鼓勵我，爸爸媽媽，你們陪伴我走過整個籃球之路，從我最初接觸籃球，但我如今站在這裡成為名人堂的一員，感謝你們一直陪在我身邊，成為我的第一英雄。

　　我的女兒們，梅洛和梅婭，見證你們長大成人這給了我無上的快樂、驕傲、充實感。當我見到你們的那一刻，我就知道你們是我人生的真正動力。今晚，在名人堂，與所有的名人堂成員面前，我要説，親愛的女兒們，你們是我真正的名人堂。

　　對我的妻子塔米亞，我想説，我還記得我最初見你時的場景，我從未想過你會有一天嫁給我，但你不知怎麼就嫁給我了。在這過去的22年裏，你是上天賜給我的無上的禮物，我期待此生繼續與你一直走下去。感謝你的愛、你的犧牲、你對我籃球事業的支持。

　　最後，我想説一説我的籃球之旅是多麼美妙，直到如今。這一路充滿挑戰，使我不得不成長，成長為我從未想過的樣子。這項運動，教會你人生，教會你承諾、成人，與人協作，把握成功，面對失敗，它會挑戰你、會折磨你，如果你夠幸運，它也會回報你。在我成長和成功的過程中，我要感謝開創前路的名宿們，感謝你們對這項運動做出的貢獻、做出的犧牲，使我們——2018級籃球名人堂成員——能夠站在你們的肩膀上實現我們的夢想。我很幸運，我們很幸運，能夠加入你們成為籃球名人堂的一員。

　　賈森、雷，我覺得我説的夠簡潔的了吧，我知道其他人都會説得很簡潔的。祝願你們有個美妙的夜晚，上帝保祐你們。