原標題:
央視網消息:在當地時間本週二的新聞發佈會上,捷克名將拉德克-斯捷潘內克正式宣佈退出職業網壇。2017年初迫使他接受手術治療的背傷是他退役的原因。
本賽季,斯捷潘內克只打了兩項賽事——卡塔爾公開賽和澳網,目前他的世界排名已經跌倒了第348位。
“結束了。我不想拿我的健康冒險。”38歲的捷克人説,“我從始至終都熱愛著我作為網球選手的生活。這輩子我都害怕這個決定。但我用心做出了這個選擇。”
他的醫生帕沃爾-科拉爾(Pavel Kolar)解釋了他是如何把斯捷潘內克看做一個人而不是一個球員來跟他談話的。
“繼續打職業網球的話,拉德克的背傷可能會再次惡化。(要是那樣,)他(就)將需要另一次手術了。他的生活質量將會有危險。”科拉爾説。
斯捷潘內克也談到了關於他接下來要當教練的傳言。“網球是我的生活,它將會繼續如此。現在,我需要一些時間休息。我們會看看在接下來的幾週我(的未來)會去往何方。”
捷克名將的網球生涯成績也算不錯。他的最高排名曾達到過單打世界第八、雙打世界第四。
在雙打方面,斯捷潘內克共贏得過18個冠軍,其中包括2012年的澳網和2013年的美網;在單打方面,他共收穫了五項ATP冠軍,並在2006年打進過溫網1/4決賽。他還在2012和2013年贏得過兩次戴維斯杯冠軍。他還與搭檔露西-赫拉德卡合作,獲得了2016年裏約奧運會的混雙銅牌。