中國“申遺”首次遇挫：五台山險過關 嵩山暫緩

中國五台山入選世界遺産名錄。華 岩攝

　　在西班牙南部城市塞維利亞舉行的第三十三屆世界遺産大會年會上，中國五台山作為文化遺産列入《世界遺産名錄》；另一申報世界文化遺産的中國嵩山歷史建築群雖未列入名錄，但被認定為僅次於列入的第二級“補充材料”，進入明年的候選列入名單。

　　中國自1987年首批遺産列入《世界遺産名錄》，目前已有38個項目列入《世界遺産》名錄，成為僅次於意大利、西班牙的第三大世界遺産國，而中國申遺的歷史比意、西兩國要晚得多。

　　此次五台山涉險過關，嵩山申遺暫緩，結束了中國申遺連續15年一次性成功的奇跡，這是否意味著我國今後的申遺形勢日益嚴峻？

　　“今年申遺還是成功的”

　　連續15年申報成功是世界唯一

　　中國代表團副團長、國家文物局副局長童明康在會議結束後對記者説，今年我們申遺是成功的。他解釋説，世界遺産委員會規定，審議申遺項目分4級：列入、補充材料、推遲、不列入。每一處申報項目在申報之初都是前途難料的。近年來，獲取前兩種結果的申報項目常常不能達到當年申報總項目的1/2。今年世界遺産委員會先後共受理了近50個申報項目，獲得第一種結果的僅15個，獲得第二種結果的也只5個。嵩山進入第二級，就是肯定了它的“突出普遍價值”和它作為遺産的真實性和完整性，肯定了對它的保護和管理。雖然今年未列入，還是應該肯定嵩山申遺工作是成功的。五台山申報文化和自然混合遺産，其自然遺産雖未通過，但世界遺産委員會充分肯定它的文化遺産價值，認為它完全符合文化遺産的標準。

　　關於此次嵩山申遺受阻，國家文物局有關方面分析認為，嵩山歷史建築群以登封地區為“天地之中”這一中國傳統宇宙觀為思想核心，構成了一組真實、完整的人類文化遺産，完全符合世界遺産的標準，但是由於中國世界遺産預備名單泰山的擴展“四岳”項目中也包括了嵩山並向世界遺産中心提交了申報文本，使一些國際同行産生了嵩山歷史建築群與“四岳”項目重復申報的疑慮和誤解，這是暫緩該項目的重要原因；此外，本次會議審議的五台山項目由於自然遺産部分未能獲得通過，從原申報的自然和文化混合遺産調整為文化景觀，使中國面臨著同時申報兩個類型相近的文化遺産項目的困難處境，嵩山申報時機相當不利。

　　在過去的15年，中國創造了年年申報2項世界遺産年年成功的奇跡，這在世界遺産申報史上是沒有先例的。專家呼籲，應以理智、平和的心態看待此次申遺的結果，某一項目申報的挫折並不意味著國際社會對中國文化遺産的否定。