北京時間8月7日下午，在倫敦奧運會田徑比賽110米欄預賽中，劉翔未能完成比賽。讓我們回顧北京奧運會後的劉翔大事記：

    2008.8.18 北京奧運會上劉翔因傷退賽。

    2008.12.3 劉翔啟程赴美進行手術；

    2008.12.6 手術順利結束，取出3個鈣化物1個骨刺；

    2009.2.2 劉翔繼續康復訓練，打破肥胖傳言；

    2009.3.7 劉翔登上返回上海的航班。

    2009.9.21 上海黃金大獎賽，劉翔正式復出，跑出13秒15的成績，0.01秒之差不敵特拉梅爾獲亞軍。

    隨後，劉翔問鼎2009年田徑亞錦賽、東亞運動會和第11屆全運會。

    2010.3.14 多哈室內田徑世錦賽，劉翔獲得60米欄第7名。

    隨後，劉翔參加了鑽石聯賽，但在上海黃金大獎賽上，首次負於隊友史冬鵬。

    2010.11.24 廣州亞運會決賽，劉翔以13秒09奪冠。

    2011.5.15 鑽石聯賽上海站，劉翔13秒07奪冠，首次運用七步上欄技術。

    2011.8.29 大邱田徑世錦賽，劉翔被羅伯斯犯規，屈居亞軍。

    2012.3.11 伊斯坦布爾室內田徑世錦賽，劉翔負於梅裏特獲60米欄亞軍。

    2012.5.19 劉翔12秒97破賽會紀錄，奪得鑽石聯賽上海站冠軍。

    2012.6.3 鑽石聯賽尤金站，劉翔在超風速的情況下，跑出12秒87平世界紀錄的成績奪冠。

    2012.7.17 鑽石聯賽倫敦站，劉翔決賽前宣佈肋傷退賽。

    2012.8.7 倫敦奧運會110米欄預賽，劉翔身披與四年前相同的1356號碼，在第一個欄架上意外摔倒，未能完成比賽。