執拗的阿嵐（劉威葳飾）咬著牙發誓，一定要改變命運，不讓人再看不起街邊仔。1981年，因為做的音箱是獨市生意，祥仔成了高第街第一個萬元戶，從那以後，個體戶作為新生事物，也漸漸成為社會矚目的人群。海天迫於形勢，也加入街邊仔的行列開始在街邊叫賣，但出師不利，所有的貨品都被糾察沒收了。阿嵐見一女子穿著漂亮的裙子，認定那是香港最新款的衣服，再三懇請之下，女子終於答應將裙子借給阿嵐一夜。這時醫生卻發現阿嵐已經懷孕四個月了，折騰了一夜，阿嵐終於將裙子的款式複製下來。小桃為了擺脫街邊仔的身份，答應嫁給一個比自己大很多的香港佬，祥仔氣得要與小桃斷絕兄妹關係。幾天后，阿嵐複製出了許多港版裙子，因為是獨市生意，裙子被搶購一空。