CCTV.com消息（全球諮詢榜）：昨天，在無錫舉行的2006中國男女乒乓球一隊教練述職會上，已經是隊員兼教練身份的孔令輝被安排在最後一個發言，在其他11名教練作完述職報告之後，孔令輝説，他要説的，是一份自己正式退役的聲明。

　　孔令輝的上榜理由是：“乒乓王子”宣佈正式退役

　　孔令輝説他曾經考慮堅持打到2008年，但是以他現在的狀態這個願望難以實現。所以他決定結束自己的運動員生涯，向新的目標──教練生涯進發，以另一種方式投入到2008年奧運會，延續和實現自己的金牌夢想。目前有消息説孔令輝將會競聘男一隊的教練，和好友劉國梁搭檔。 要説對於孔令輝的退役，很多球迷是做了長時間心理準備的，因為他這兩年的狀態一直不好，期間就有傳聞説他要退役當教練。今年他更是諸多不順，先是在世乒賽中被排除在主力之外，而後在乒超聯賽中又止步16強，前一陣酒後駕車出車禍的事情也是鬧得沸沸颺颺。 但真的到了孔令輝説再見的這一天，大家還是覺得很突然很難接受，因為在很多人心目中，孔令輝是一座里程碑。他拿到了中國歷史上第一個橫板進攻打法的男單冠軍，和劉國梁一起開啟中國男子乒壇“雙子星時代”,總共奪得過11個世界冠軍，並且在2000年悉尼奧運會的男單決賽力克瑞典名將瓦爾德內爾，成就大滿貫的偉業。在那場比賽上，孔令輝贏得比賽之後瘋狂親吻胸前國旗的鏡頭，讓無數的中國人熱淚盈眶。而作為第一代的偶像派運動員，孔令輝宣告了中國體育的偶像時代正式降臨，無數本身對體育不感興趣的人們為這個長相乖巧、靦腆而陽光的男孩兒搖旗吶喊，他所到之處受到的追捧不亞於任何一個當紅明星。 對於孔令輝的將來，很多人都希望他能夠接現任女隊主帥施之皓的班，那麼他和現任男隊主教練的劉國梁就能再現“雙子星座”交相輝映的局面。

責編：金文建