能多次代表國家出征奧運會，幾乎是所有運動員的夢想。但由於體育項目的局限性，即使偉大如菲爾普斯也只能參加夏季奧運會，不能跨界參加冬奧會；兩屆冬奧會單板滑雪冠軍肖恩·懷特也無法在夏奧會上一試身手。然而，在今年2月的索契冬奧會上，將出現至少五名跨界運動員，因為她（他）們曾參加了夏季奧運會。

　　當地時間1月19日，美國雪橇協會公佈了冬奧會有舵雪橇隊名單，現年31歲的美國女子奧運跨欄明星洛洛·瓊斯和另一名田徑世界冠軍、現年30歲的勞琳·威廉姆斯榜上有名，這是兩人首次參加冬奧會，她們也將成為美國歷史上第九和第十位既參加過夏奧會也參加過冬奧會的選手。

　　瓊斯參加了北京奧運會和2012年倫敦奧運會，她對於中國體育迷來説並不陌生。一是2012年她曾在電視節目上抱怨找男朋友比參加奧運還要艱難，因為她自己仍是處女；二是在北京奧運會女子100米欄決賽上，她原本被寄予厚望，結果在攻第九個欄時險些摔倒，丟失了到手的金牌，只獲第七名。

　　威廉姆斯是雅典奧運會女子百米銀牌得主，她和隊友在倫敦奧運會上奪得4×100米接力金牌。在女子有舵雪橇2002年進入冬奧會後，由於美國隊在每屆冬奧會上都能拿到至少一枚獎牌，威廉姆斯有望成為又一位在夏奧會和冬奧會上均奪得獎牌甚至金牌的選手。

　　此外，澳大利亞優秀跨欄女選手讓娜·皮特曼、比利時短跑女子明星漢娜·馬裏恩、英國男子賽跑選手克雷格·皮克林也將在索契亮相。皮特曼曾在2003年和2007年兩屆世錦賽上獲得女子400米金牌，但因傷錯過了最近三屆夏季奧運會，馬裏恩代表比利時隊在2008年北京奧運會上奪得女子4×100米接力銀牌，皮克林在2007年大阪世錦賽上幫助英國隊奪得男子4×100米接力賽銅牌，但因背傷無緣在本土舉行的2012年夏季奧運會。

　　在這五名選手中，威廉姆斯、皮特曼和馬裏恩已明確從田徑賽場上退役，而且她（他）們已經都過了自己運動生涯的黃金時期。在2016年裏約夏奧會上奪得獎牌的可能性微乎其微。但由於她們擁有短跑或跨欄的運動天賦，爆發力強，在冬奧會項目上仍有奪牌的能力。所以，她們選擇了參加冬奧項目，這也使得她們能相對容易地完成跨界轉行。

　　當然，跨界轉行並非易事，馬裏恩和瓊斯就必須增重，“能從田徑項目中轉行過來，我們覺得很幸運，”馬裏恩週一説，“但參加雪橇是件難事，我聽説有些人在參加這項比賽僅僅一週後就打起了退堂鼓，我想對所有人説，應該去努力嘗試。”

　　據奧運歷史學者比爾·馬隆介紹，歷史上共有128名運動員同時參加了夏奧會和冬奧會，其中男選手105人，女選手23人。在這128人中，有40人是曾經的夏奧會田徑選手，改行從事了雪橇運動。而在歷史上，美國的伊根是唯一一位在冬、夏奧運會都奪得冠軍的選手，他在1920年安特衛普第七屆夏季奧運會上獲得拳擊金牌；12年後，在第3屆冬奧會四人有舵雪橇比賽中再獲冠軍。隨著奧運會競技水平跳躍式大幅提高，要想續寫伊根式的神奇已難如登天。