布魯克林籃網今夏通過交易以及在自">

央視網 > 體育臺 > 新聞資訊

[NBA瘋狂英語]天下無不散之筵席 皮爾斯揮別綠軍

發佈時間:2013年07月18日 10:54 | 進入體育論壇 | 來源:CNTV | 手機看視頻

熱點推薦 更多
賽事推薦 更多

布魯克林籃網今夏通過交易以及在自由球員市場上的簽約,組建了一支億元軍團,布魯克林正在打造一支屬於他們自己的夢之隊。究竟皮爾斯的加入,能否幫助籃網夢之隊成就他們最終的夢想呢?讓我們一起拭目以待!

 

 

天下無不散之筵席,在皮爾斯離開波士頓凱爾特人奔赴籃網之際,他也不禁一番感慨:“波士頓,15年來這裡就像家,我們一起經歷風雨,對這座城市的感激之情我表達不盡,我永遠都是這座城市的一部分。” Boston, youve been my home for the last 15 years. Together, weve been through it all. I could not be more grateful for all your support and Boston will forever be a part of who I am.

 

☆☆☆☆☆五星級句式:

Together, weve been through it all.我們一同經歷了一切。皮爾斯在這裡把together一詞提至句首,強調和波士頓多年一同經歷的情感。

☆☆☆☆☆五星級短語:

Through it all” 翻譯為“這一切的一切”。例句:Through it all, you remain steadfast in your belief in high performanceand in them. 在經歷了這一切後,你仍保持了對高績效的堅定信仰——和對團隊的堅定信任。

 

責任編輯:康亦鷗

熱詞:

  • 皮爾斯
  • 綠軍
  • 凱爾特人
  • 籃網
  • NBA瘋狂英語
  • channelId 1 1 1
    860010-1103030100
    1 1 1