華奧星空上海9月20日電 “我也沒想到跑成這麼好的水平，太出乎我預料了！”在離開正式比賽398天后，中國110米欄奧運冠軍劉翔以13秒15的驚人成績強勢復出。
在今晚上海國際田徑黃金大獎賽的最後一項比賽中，劉翔在上海體育場數萬名觀眾齊聲歡呼中與美國名將特拉梅爾幾乎同時撞線率先衝過終點，興奮的劉翔直接躺倒在跑道上。
經過現場儀器的判斷，兩人撞線成績同為13秒15，而特拉梅爾僅以計時器秒針小數點後三位上的微弱優勢贏得冠軍。
上海黃金大獎賽，劉翔在2005年、2006年均在家門口奪得冠軍。2007年，羅伯斯擊敗劉翔奪得冠軍。2008年，劉翔缺席了此項賽事。傷癒復出的亞軍劉翔賽後劉翔表示：“這次比賽給我自己提高了很大的自信心，給我今後的比賽提供了很高的基礎，我覺得我自己還是行的！還是爭取能夠達到以前的水平！”
對於賽前師傅孫海平制定的13秒50的目標，劉翔坦承比賽前自己也沒有想到要跑多快，“我跑的當中猶豫了一下，起跑有些慢，但看特拉梅爾不是比我快太多，就追了。”
從完成比賽到盡力趕超對手，這一系列匪夷所思的心理反應竟是在激烈的比賽中作出。
對於比賽中作出改變計劃的初衷，劉翔解釋説：“今天氣氛真的太好了，我也沒有想到自己會跑得這麼好，因為特拉梅爾一直在帶著我跑。”
頭幾個欄特拉梅爾依靠出色的起跑佔據領先，但劉翔作出超越決定後，發力迅速縮小他和特拉梅爾之間的距離，過了第十欄，他已與特拉梅爾並駕齊驅，最終雙雙撞向終點。
以13秒15成績成功復出的劉翔堅定了自己重返國際高水準比賽的信心，他表示接下去還要好好訓練“我相信明天會更美好！”
中國名將史冬鵬以13秒34的賽季個人最好成績獲得第三名。美國名將、男子110米欄的傳奇人物阿蘭 約翰遜以13秒47名列第四。謝文俊跑出了13秒53的本賽季最好成績排在第七。
相關新聞：
馮樹勇：仍不敢相信劉翔能這麼快 成績是蒙的
三大社：不可思議的衝刺！ 劉翔演繹王者歸來
劉翔特拉梅爾同時撞線 中國飛人緣何屈居亞軍？
復出首戰力保安全 近十名醫生為劉翔保駕護航
[組圖]劉翔家鄉完美復出 闖線惜敗經典瞬間
[視頻]新聞鏈結：398天的等待 劉翔回來了
[視頻]13秒15！劉翔復出首戰爆驚喜
[視頻]劉翔復出首戰 微弱劣勢獲亞軍
【CCTV-5直播入口】 【高爾夫網球直播入口】 【高清直播入口】
【全體育】 【IN圖酷】 【體育論壇】 【體育畫報】 【09全年體育賽事】
責編：張珊珊
第1/1頁
