中國網絡電視臺消息（今日亞洲）：日本首相鳩山由紀夫2日宣佈辭職。有政壇“外星人”之稱的鳩山上臺近9個月後，終在黨內外重壓下“墜地”。 而民主黨幹事長小澤一郎也“捆綁”辭職。

    民主黨2日上午召開民主黨參眾兩院議員參加的全體會議。黨首鳩山由紀夫是唯一發言人。他在會上宣佈辭職。

    鳩山説，辭職理由有二：首先是駐日美軍普天間機場搬遷問題導致政治混亂和民眾不滿，再者是自身所涉政治資金醜聞影響民主黨形象。

    鳩山當天晚些時候在官邸告訴媒體記者，他將不會參加接下來的眾議院選舉。共同社解讀，這意味著鳩山不遠的將來將結束政治生涯。
 
　　 鳩山宣佈辭職後，民主黨2日上午召開緊急領導層會議，確認包括幹事長小澤在內的所有黨內高層辭職。

    NHK電視臺説，鳩山和小澤“捆綁”辭職，深層原因也在於民主黨為了爭取在今年7月參議院選舉中獲勝，需要卸掉拖累選情的“包袱”。

    受駐日美軍普天間基地搬遷問題和政治資金醜聞影響，鳩山政權支持率持續低迷，至鳩山宣佈辭職之前，最新民調顯示，內閣支持率已跌至兩成以下，進入日本政壇公認的內閣垮臺“警示線”。

    執政聯盟中的的社民黨因普天間問題退出聯合政府，釀就鳩山辭職導火索。而黨內擔心參議院選情的呼聲，直接促使鳩山作出辭職決定，以爭取部分挽回民心。

    鳩山政權剛成立時，支持率高達77%，歷史上僅次於2001年4月上臺的小泉純一郎內閣。但不到一年，鳩山支持率驟降至20%以下。究其原因，既有普天間問題等具體對策不當之處，也與他本人優柔寡斷的領導風格有關。
 
　　 普天間問題上，鳩山此前堅稱要遷出沖繩縣，沒有給自己留下餘地。但在遭到美方堅拒後，鳩山只能選擇食言。這種出爾反爾的做法，令原本期望值驟升的沖繩縣民大為憤怒。

    政治資金問題上，儘管鳩山躲過檢方起訴，但反對黨不斷在國會提起政治和金錢問題，使民主黨“清廉政治”的形象持續蒙羞。

    此外，民主黨幹事長小澤一郎的政治資金醜聞繼續發酵。今年4月，獨立的民間司法審查委員會決議，應對小澤提起訴訟，這意味著即使檢方拒絕起訴小澤，經審查委員會再表決後，小澤仍有被強行起訴可能。

    小澤是鳩山政權的黨內最大支持源。一旦小澤遭起訴，“鳩山-小澤”體制必遭頓挫。黨內反小澤陣營也將加大逼宮鳩山的力度。

    鳩山和小澤一榮俱榮，一損俱損，這也是2號兩人“捆綁”辭職的原因之一。

    不過，民主黨能否通過更換兩大核心人物挽回老盟友社民黨以及中間選民的支持，目前還是個未知數。

責編：劉岩