央視網綜合消息：柬埔寨副首相兼國防大臣迪班１７日説，柬泰邊境當天發生的兩國軍隊短暫交火是誤會造成的。

    迪班是在接受當地媒體採訪時作出上述表示。迪班還説，當地局勢已恢復平靜。

    柬埔寨國防部發言人春索吉在接受新華社記者電話採訪時説，１７日上午，柬泰兩國邊防部隊在柬埔寨西部邊境地區發生了兩次短暫交火。第一次交火發生在當地時間８時許，持續了約１５分鐘。第二次交火發生在９時３０分許，持續約５分鐘。雙方都動用了步槍和火箭炮，但未造成人員傷亡。

    春索吉説，交火後，當地柬泰雙方指揮官進行了接觸，“目前邊境局勢已經恢復平靜”。

    據柬埔寨媒體１７日報道，柬埔寨邊民當天進入柬泰爭議地區，泰方軍隊誤以為是柬埔寨軍隊進入該地區，便首先開火，柬方軍隊隨後進行了還擊。

    泰國官方目前沒有就這一交火事件發表評論。不過，泰國媒體報道與柬埔寨方面的説法迥異。據泰國公共電視臺報道，當天７時３０分許，泰國軍隊偵察兵在泰國東北部與柬埔寨交界地區發現柬邊防軍士兵，雙方發生交火。約２小時後，雙方在同一區域再次交火，雙方均有人員受傷。衝突發生後，泰柬雙方均向邊境地區增派軍隊，柬軍指揮官還前往衝突區域視察。

    泰國電視７頻道報道，發生交火時，柬軍正在修建永久性工事。

    泰國與柬埔寨在邊境柏威夏寺附近地區的主權歸屬問題上存在爭議。柏威夏寺建於公元１０世紀至１２世紀，兩國在歷史上都宣稱對該寺所屬區域擁有主權。１９６２年，海牙國際法院把柏威夏寺判歸柬埔寨所有，這一裁決結果在泰國引發爭議。２００８年７月，聯合國教科文組織正式批准柏威夏寺為世界文化遺産，兩國有關柏威夏寺的主權爭議升級，雙方在這一區域多次發生武裝衝突，互有人員傷亡。（編輯：霍筠霞）

責編：劉一