3月25日，在美國首都華盛頓國會山，民主黨參議員出席新聞發佈會慶祝參議院通過醫改法案。美國國會參議院以56票對43票的表決結果通過修正後的醫療保險改革補充法案，即“預算協調”法案。新華社記者張軍攝

　　3月25日，在美國首都華盛頓國會山，參議院多數黨（民主黨）領袖裏德（右）在新聞發佈會上發言。新華社記者張軍攝

　　新華網華盛頓３月２５日電（記者杜靜　王豐豐）美國國會參議院以５６票對４３票的表決結果通過修正後的醫療保險改革補充法案，即“預算協調”法案。

　　共和黨人無一例外地投了反對票，另有３名民主黨人投票反對。

　　由於參議院在討論過程中對已經眾議院投票通過的“預算協調”法案內容進行了部分修正，按照美國立法規則有關兩院必須通過相同內容法案方可送交總統簽署的要求，修正後的“預算協調”法案將被送回眾議院重新投票表決。

　　參議院從美國東部時間２４日下午５時起就“預算協調”法案進行了長達１０個小時的辯論和投票，否決了共和黨參議員提出的數十項修正案，但同時，“預算協調”法案中有兩項內容因違反定制預算規定而被刪除。民主黨人士表示，被刪除的內容屬“細枝末節”，不會對法案産生實質性影響。

　　眾議院議長佩洛西表示，她對眾議院再次投票通過修正後的“預算協調”法案很有信心。

　　醫改法案由參議院版本法案和“預算協調”法案兩個文本組成。其中，參議院版本法案包含改革主要內容，已由奧巴馬總統簽字生效，“預算協調”法案為眾議院對參議院法案提出的補充和修正法案。２１日晚，眾議院以２２０票對２１１票的結果通過“預算協調”法案。

責編：許桂梅