央視網消息(中國新聞)：按計劃，美國總統奧巴馬將於明天向國會提交2011財政年度預算案。據《紐約時報》30號報料説，新預算案的總開支將高達3萬8千億美元。

　　據報道，新預算案將提議終止或者縮減大約120個項目，藉以大幅削減政府開支，這其中包括美國宇航局的重返月球計劃等。但政府仍然會增加教育和一些民間研究項目的經費，並會撥出250億美元，援助陷入財政困境的州份。

　　此外，核能預算將增加到540億美元，以兌現奧巴馬在國情咨文中做出的擴建美國核能設施的承諾。而一些軍事項目也將得到更多的預算，包括五角大樓的特別行動部隊以及武器的研發與裝備工作，這其中包括“黑鷹”和“支努幹”直升機、以及最新式的“F-35”聯合攻擊戰鬥機。

　　奧巴馬上周發表任內首份國情咨文時，已經強調創造就業機會及控制1萬4千億美元財政預算赤字的重要性。奧巴馬30號透過電臺和互聯網向全國人民發表每週講話時，也為削減開支的計劃爭取支持。他強調，天文數字的赤字對經濟復蘇構成威脅，必須嚴加控制。

　　白宮重申，奧巴馬仍然會履行他去年所許下的承諾，要在2013年、即他的第一個任期屆滿之時，把聯邦政府財政預算赤字削減一半。

　　美國政府早些時候曾透露，政府將會推行一項為期3年的凍結開支計劃，目的是要在未來10年內，節省2500億美元。

　　按計劃，2011財年預算案將於今年10月1號開始實施。

責編：劉一