中國網絡電視臺消息(新聞20分)：接下來看一段昨晚在國家大劇院演出的喜劇歌劇《賈尼斯基基》片斷。經過中國導演的再創作，在這出普契尼筆下的遺産爭奪鬧劇中，您能聽到唐山口音。

    大富翁多納蒂死去後，眾親友在臺上爭搶遺産的“吵架戲”成為演出中的最大“亮點”。

    而作為劇中最廣為傳唱的經典咏嘆，由賈尼斯基基女兒勞蕾塔唱響的那首《啊，我親愛的爸爸》成為了當晚最受期待的段落。

    《賈尼斯基基》是普契尼一生中唯一一部喜劇歌劇。 但昨晚觀眾看到的版本經過了導演李衛本土化改編並精心增設了新的戲劇衝突。
昨晚的觀眾還沒有走進劇場就被這樣的布景吸引了。原本供觀眾休息的小劇場前廳被精心設計成一個外延的舞臺，地板上的巨幅意大利地圖，悉數展示著劇中大富翁多納蒂的財産。

    歌劇《賈尼斯基基》導演 李衛：你不能期待讓觀眾來看戲都事先在家做好功課。我們這樣設計是為了讓觀眾更好地入戲。

    飾演男主角的美國男中音布萊恩蒙哥馬利曾九次飾演賈尼斯基基，他表示國家大劇院創排的《賈尼斯基基》是他演過的最特別的一版。

    歌劇《賈尼斯基基》主演 布萊恩蒙哥馬利：我覺得這一版非常特別，以往我都是直接進去開始和他們家族貪婪的親戚爭論，但是這次導演給我了一把槍，我一進去還沒説話，就立刻掏出一把槍，讓觀眾有了一種緊張感，一下子有了戲劇的張力。

責編：劉岩