主持人 水均益：

　　大家晚上好，歡迎您收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是水均益。

　　昨天，前國際奧委會主席、國際奧委會終身名譽主席薩馬蘭奇先生，在他的家鄉西班牙巴塞羅那病逝，享年89歲。各國媒體們紛紛報道了這個消息，世界各地的人們用不同的方式來懷念他，懷念他為奧運會和發揚人類體育精神所做出的貢獻。在過去的幾年當中，我曾經兩次採訪過薩馬蘭奇先生，當時採訪的情景和一些細節還清晰地留在我的記憶當中。

　　今天，我也特別請來了我的同事，中央電視臺體育評論員張斌先生，我們共同來懷念一下薩翁，同時我們來看看薩馬蘭奇這個體育傳奇老人，他所締造的奧運傳奇。

　　張斌我們和觀眾朋友一起來展示一個東西，這是我2006年在北京採訪薩馬蘭奇的時候，最後採訪完，2007年6月採訪的時候，他給我們《高端訪問》留的一個簽名。大家可以注意，這兒專門寫的是“friendship”，就是友誼，應該説薩馬蘭奇在提到跟中國關係的時候，基本上十次裏面，九次，甚至九點九次要提到他和中國的友誼。我想他跟中國的奇緣首先是我們今天懷念他的一個很主要的比份。

　　我想在這兒我們先來通過一個短片來看一下我們當時採訪薩馬蘭奇的片段。

　　2007年6月北京專訪片段

　　記者 水均益：

　　您曾經説過一句非常著名的話，您曾經告訴一些中國朋友，我想是中國的領導人，無論過去、現在，或是將來，我都將會是你們的朋友。

　　前國際奧委會主席 薩馬蘭奇：

　　我這一生都會是你們的朋友，因為我能夠感覺到中國人民也會把我當作一個永久的老朋友，我會盡力地幫助你們。我作為主席時是這樣做的，現在我不是主席也一樣。

　　水均益：

　　我想我們的許多觀眾都會歡迎您。除了這些，退休後的生活又怎麼樣呢？我是説您的出訪少了嗎？還是仍然照舊，每年您有三到四個月？

　　薩馬蘭奇：

　　現在對我來説不那麼容易，現在我在中國進行長途旅行，幾天之後，下周，我要飛到危地馬拉，出席國際奧委會的一個會議，然後去巴西，去出席汎美運動會等等。但是對我而言，跟我的奧運活動中結識的所有朋友見面，看到一些很重要的體育賽事，是很愉快的事情。我的夢想是，健康狀況允許我來中國參加明年的北京奧運會。

　　水均益：

　　所以我們當時也注意到，薩馬蘭奇專門強調如果健康允許的話，他是一定要堅持來北京奧運會的。説到奧運會，應該説我們所有的中國人都會想起薩馬蘭奇2001年在莫斯科宣佈北京申辦奧運會成功，當時他念“北京”這個詞時候的情景。其實背後還有一些小的故事，在2007年那次採訪當中，我也問了薩馬蘭奇，我們來聽聽他怎麼説。

　　薩馬蘭奇：

　　2008年奧林匹克運動會的舉辦城市是北京。

　　水均益：

　　聽到您向前世界宣佈北京獲勝，向十多億中國人宣佈，那個時候我在北京，整個國家都沸騰了。我聽説在上臺宣佈之前，您甚至向何振梁副主席確認過“北京”的標準發音，是這樣的嗎？

　　薩馬蘭奇：

　　事實上我和他是多年的朋友，他不僅很禮貌地告訴我，“北京”這個詞的發音，他在國際奧委會其它很多事情上也給了我很多建議。非常優秀的團隊，何振梁就是優秀的團員之一，在許多場合中，他都是我的左右手。

　　水均益：

　　主席先生，請回顧一下，2001年的時候您覺得為什麼國際奧委會的委員們最終以幾乎壓倒性的票數選擇北京，是什麼讓北京有這樣的説服力呢，使得國際奧委會選擇北京舉辦2008年奧運會？

　　薩馬蘭奇：

　　全世界的委員們都非常清楚，中國是世界上人口最多的國家，中國的經濟不斷增長，在許多方面位居世界前列，許多來自世界各地的人們都願意在中國做生意。完全不同了，我想國際奧委會的委員們認為，對於中國來説，現在正是合適的時機去舉辦奧運會。

　　水均益：

　　張斌，我覺得在薩馬蘭奇的一生當中，特別是在他人生的後一二十年裏面，北京、中國這兩個詞對他是非常重要的，也是他整個人生當中，或者他的職業生涯當中，濃抹重彩的一筆，我不知道你是否同意？

　　正在評論 薩馬蘭奇：我一生都是中國的朋友

　　本台體育評論員 張斌：

　　我很同意這樣的觀點，其實按照中國的體育外交經歷的歷史看，在70年代初的時候，當時中國體育的行業的領導人就曾經就秘密訪問過英國、西班牙、法國，當時在一個酒店當中與當時還沒有經常頻繁接觸的國際體育組織的官員，比如像薩馬蘭奇，進行了深入的接觸。當時中國想意圖達到重返國際奧林匹克大家庭。當時薩馬蘭奇給予了極高的支持，而且充分理解。

　　1978年當時在莫斯科出任西班牙駐蘇聯大使的薩馬蘭奇就來到過北京，當時的身份是國際奧委會的副主席。那時候的中國人恐怕不知道這個人日後將決定了中國回到奧林匹克大家庭當中的整個節奏和日後中國和奧林匹克大家庭的融合，甚至承辦一屆奧運會種種事件的發生。

　　1983年的時候薩馬蘭奇再次來到中國，當時是向中國當時的體育工作的最高領導人之一，當時向榮高棠頒發的國際奧林匹克運動的銀質獎章。此後，雙方的接觸會更加密切。