“亂冰紋”窗飾是古典建築中的窗戶，要求每根木棍之間包括窗邊，都不能用釘子，粘貼劑和機器設備，它是全靠手工製作的榫卯結構。任何一個接口，哪怕只有1毫米的誤差，整個窗子就無法裝起來，整體看起來，就是一塊冰被砸碎時呈現的冰紋。就是靠著這近乎失傳的絕技，翟篩紅在2006年參加全國精細木工技能大賽的116名能工巧匠中脫穎而出，一舉奪冠。

今年47歲的翟篩紅，16歲開始跟著師傅學徒，但“教會徒弟，餓死師傅”的舊觀念讓師傅在“授道”時有所保留，只教他刨料、鋸料、打眼等簡單基本功，不教他做整件的活兒。兩年後，翟篩紅出師，開始跟著同鄉去上海闖蕩，經受過拖後腿、受冷落。好強的翟篩紅在私底下下功夫，用報廢的下腳料練手藝，手藝日漸精進。

1995年，中建五局裝飾幕墻公司為了搶工期，急需一批木工。翟篩紅就是這其中一員，由於工作賣力踏實，活兒做的又好又快，工程結束後，他招聘進入五局裝飾公司，成為一名合同工。進入國家大企業的翟篩紅每幹一個工程都用心鑽研，怎麼做才能更好，怎麼做才能更節省材料，時刻抱著學習的心態，很快成為了裝飾公司最優秀的木工技師。

翟篩紅做的木工活兒，大到幾米高的落地飛罩，小到十幾厘米的鏡框，全都沿用最傳統的木工技藝，通體以榫卯結構承插連接。雖然沒有一根釘子、一滴膠水，卻如同渾然天成一般，無論怎麼搖、怎麼摔，即使木頭斷了，都不會從接頭的地方散開。

裝飾公司原總經理都雲樹至今還記得翟篩紅當時向他借書一事。他説：“這小子不簡單，我家裏有一本《營造法原》，建築大師的大作，豎排老式版，還是文言文，大學畢業的本科生都讀不下去，翟篩紅這個僅有初中文化的普通工人居然把它讀完，讀透了。”

翟篩紅在工地上做過施工員、技術員、安全員，在他當上了“木工狀元”後，被破格提拔為中建五局裝飾公司分公司的副總經理。可是他在辦公室裏只坐了半年，就跑去找領導，要求回到工地，成了工地上唯一的一名“老總施工員”。

2013年，中建公司承接鄭州地鐵項目標段，為了保證工期，軌道工程施工還沒有完全結束，內部裝飾施工就已經介入，由於交叉施工，軌道工程車經過産生的振動，會給內裝的基礎性工作，米高線的測量帶來麻煩。米高線是地面和吊頂水平面完成的控制參考線，如果它出現誤差，就會導致後期其它的裝飾工程誤差更大。同事們認為誤差只要是在對方要求的半公分之內就能過關，但翟篩紅卻和大家較真，要求必須在軌道車不過的時候統一測量，把誤差降到最低。

在翟篩紅看來，木工不僅是門技術活，也是門藝術活，這門技藝需要不斷創新，需要更好地傳承。於是，翟篩紅總結自己長期以來積累的經驗和知識，毫不保留地把最精湛的技藝手把手傳授給身邊的人。他還定期組織技術工人進行培訓，希望更多的人學到自己的技藝，提升技能，為公司培養更多的木工技藝人才。在他的帶動下，業界明星班組——“翟篩紅班組”出現了，這個班組從十年前的十幾人不斷發展壯大，先後培養了兩百多名技術人才，這些人才中有些已成為中建五局或裝飾公司的技術能手和中堅力量，不少人進入重要生産管理崗位。

翟篩紅説，人生難得幹一件自己想幹又能夠幹好的事，找到這麼一件事情是人生的幸福。而木工這份工作，正是帶給他幸福感的事兒。帶著自己珍愛的工具與木料打交道越久，越讓他離不開這份工匠活。