《海洋》導演邀請姜文配音 遺憾中國難覓白暨豚

導演雅克貝漢和雅克克魯索

   

     8月8日，法國紀錄片《海洋》在京舉行發佈會。導演雅克-貝漢透露，在中國發行方的建議下，決定邀請姜文為電影配音。他還介紹，劇組曾經計劃在中國長江拍攝，但可惜的是，那裏已經找不到了白暨豚了。

　　拍攝《海洋》呼籲環保

　　《海洋》由雅克-貝漢、雅克-克魯索共同執導，影片帶領觀眾領略了世界上多處海洋的風貌：“以十海裏的時速遊走在覓食的金搶魚群中，追隨瘋狂奔跑的海豚隊伍，與大白鯊並鰭共舞。從平靜如詩的海面到風暴洶湧的巨浪狂濤，從水天一色的海面到神秘莫測的海底。”影片的後半部分，揭示了人類活動對海洋環境的巨大影響，與前半部分海洋及其生物的悠然自得形成了強烈的對比。

　　雅克-貝漢認為環境問題越來越值得關注，他表示，劇組曾經計劃在中國長江拍攝，但可惜的是，那裏已經找不到了白暨豚了。

　　專門寫信邀請姜文配音

　　《海洋》在國際發行時曾邀請過多位明星配音，為日本版配音的是宮澤理惠，在美國則是皮爾斯-布魯斯南。在中國發行方的建議下，雅克-貝漢選擇與姜文合作，為此他還寫信向姜文發出了誠摯的邀請。雅克-貝漢透露，自己很早就對姜文在中國的名氣有所耳聞。

    一個鏡頭拍攝三年

　　有媒體問雅克-貝漢為何在當演員那麼久之後選擇拍電影，他表示，電影成為了生活的必須，但是生命很短，因此希望嘗試更多的工作，於是就成為了製片人和導演。雅克-貝漢介紹，《海洋》劇組有400多個人，分成三個攝製組，用四年的時間才完成了該片，也就意味著一個劇組要用12年才可以拍成這部作品。雅克-貝漢強調，“我們不是要把觀眾帶到水族館，而是要讓他們像動物一樣在水中漫遊。”

　　導演雅克-克魯索介紹，為了拍攝鯨魚吃小魚的鏡頭，劇組第一年在大海表面上拍攝，第二年潛入水中捕捉水下鏡頭，第三年在同一個地方補拍，也就是説，光是這一段鏡頭就拍了三年。

　　有媒體要求雅克-貝漢對講述日本人捕殺海豚的紀錄片《海豚灣》作出評價，雅克-貝漢説，“我們拍的是電影，他們更像是新聞報道。”（王玉年/文）

 

 

 

 

 

責編：王卉