袁博采訪手記：公共責任險的故事

    關於英國的採訪，有三個重要的博物館在我們的拍攝內容之列，儘管我們提前了半年開始預約，可是問題似乎總是在臨出發前的那幾天冒出來的：大約是出發前一週，三個博物館幾乎不約而同地要求我們把一份保額500萬的公共責任險傳真給他們，有了這個，再加上每個博物館各自的拍攝合同，他們才能為我們最終確認具體的拍攝時間。

    天啊！什麼是公共責任險？去年在倫敦的時候我們也拍攝了博物館，卻並沒有遇到這個問題。當組裏的英語外聯董俊把一封封言辭越來越緊迫的郵件轉發給我，並且警告我説，如果不能及時將公共責任險傳真對方，對方會拒絕採訪的。公共責任險如何購買？需要多少預算？博物館可不可以代購？不知是不是為了避免廣告嫌疑，對方全不作答。只是固執地堅持，我們必須將保險傳真過來。

    我打電話問過了中國的幾大保險公司，沒人知道這是什麼；問外資的保險公司，他們也答不出個所以然，我甚至問了瑞士再保險公司的朋友，朋友經過調查後明確告訴我，中國境內的所有保險公司都不能替你做這個保險，你必須在當地購買。

    出發的時間一天天臨近，我們與旅行社共同設計好的行程路線基本敲定了，這時候，如果拍攝計劃再有一點點變動，相應的酒店、其他的採訪內容都將隨之改變，而英國人最不喜歡的就是改變計劃。如果發生改變，可能意味著取消。

    英國的博物館一天天地催促著我們，公共責任險卻實在難以落實。倫敦博物館甚至已經答覆我們：計劃的拍攝時間已經很近了，因為你們不能傳真公共責任險，我們已決定不安排此次拍攝。

    中國人的道理在老外那似乎難以講通。眼看著倫敦博物館的採訪就這樣泡湯了，後面的兩個也是岌岌可危。大夥都不知道該怎麼辦才好，總導演祁少華在微博中感嘆：我們太缺少境外拍攝的專業人才了！我看了，點感到慚愧。嗨！不知該怎麼辦也得辦啊！

    急忙之中我忽然想到了經濟頻道的《貨幣》劇組，導演李成才老師曾經是《大國崛起》、《華爾街》的主創者，他在國外拍過很多內容，一定有經驗。一通電話過去，我從李成才老師那得到的信息是：在國外，公共責任險確實是拍攝文物級的內容所必需的，人家即便沒有要求你都必須要買，原因是我們的拍攝設備複雜沉重，操作過程中稍有磕碰，人家的東西我們根本賠不起。至於這公共責任險到底多少錢，在哪買，李老師也説不清。因為資金力量雄厚，他們有專業的國際製片來做這件事，這事在國際製片那根本就是件跟出差買火車票一樣簡單的事，用不著總導演操心。李老師告訴我，他大概記得曾經在英國拍攝一個名人故居，類似于城堡一樣的大莊園，大約拍攝了七天的時間，上了2000萬英磅的公共責任險，保險費用約合人民幣兩萬元。

    董俊在那些日子，每天打開郵箱的時候都戰戰兢兢的，關於公共責任險的事情她不敢給人家正面的回答，但又怕拖著不答覆，人家會乾脆拒絕我們的拍攝。每次收到這樣的郵件，她都會打電話問我如何答覆，我想出各種拖延的理由，盡我所能地拖延一天算一天，但心裏又像懸著個定時炸彈一樣，擔心某一天，人家明確拒絕我們的拍攝要求。

    那一週，我使勁搜索腦海中所有我認識的可能有涉外拍攝經歷的人，廖曄老師有幸成為我的第二個指路人。打電話給廖老師，廖老師也説，公共責任險是境外拍攝必須的，上次拍攝沒有被查到純屬僥倖，我們不能做守株待兔的事。廖老師給我推薦了一個在北京工作的國際製片。董俊聯絡之後的答覆是，因為任務相對簡單，對方的工作以小時計費，每小時一千元人民幣，保險費另計。經過一番討價還價，對方答應替我們購買境外公共責任險，他的工作酬勞是2500元人民幣。

    不知是幸或不幸，也許因為時差的關係，反正在出發前我們沒有再收到拒絕採訪的通知，懷著忐忑的心情，我在微博上留下一條“公共責任險尚未搞定，我們出發了……”，就準備出發了。

    登機之前，正準備關機，董俊來電話了，國際製片説，公共責任險約合7萬人民幣，如果我們同意購買，請立即付錢給他。

    我記得李成才老師告訴過我，他拍攝那個名人故居的保額是2000萬英磅，保險費用約2萬元人民幣，這7萬元的保費跟我們預想的相差實在太大了！但是如果我們不買，博物館就不能拍攝，還是損失！我也不知該怎麼回復。我告訴董俊，不要回復他我們是否購買，就説我們已經登機了，手機關機呢。

    嗨！7萬元的保險費嚴重超預算，我們因此放棄拍攝嗎？

    糾結啊！

    ……

    飛機達到希思羅機場的時候是當地時間星期天下午四點半，一下飛機，我就嚮導遊諮詢公共責任險的問題。也許因為專業性太強，導遊並不清楚這項保險，他把他為遊客購買旅遊安全險的保險公司推薦給我，讓我問問。偏偏這是週日的下午啊，在英國，沒有人在這個時間辦公。我請翻譯幫我瀏覽了相關保險公司的網站，沒有獲得我們需要的信息。

    難道我們苦心等待半年之久的採訪真的要泡湯了麼？

    夜不能寐。

    第二天，是英國的週一，我們原計劃的拍攝內容是倫敦博物館，但出發之前遭拒。如果後面兩個博物館也遭拒的話，整個英國的拍攝內容將減少一半，那我們花那麼多錢來英國幹嘛呢？我不成了浪費組裏的經費的罪人？責任太大，心裏實在忐忑！

    祁導永遠是一副處變不驚的模樣，要不是在微博中看到他的感嘆，我還以為什麼事都不會讓他著急呢。

    這時候，他有點像戰場上的將軍，不慌不忙地説，反正來了，我們還是按原定計劃去倫敦博物館看看，佳能5D相機可以幫我們完成一部分拍攝，同時袁博和翻譯楊悅抓緊落實公共責任險的事情。

    整個上午，祁導和攝影師王琥用佳能5D完成了部分拍攝，我和翻譯楊悅留在車裏不停地打電話詢問公共責任險的事情。看來這個保險真的很小眾，大多數的保險公司都不知道這個險種。還是翻譯楊悅比較有辦法：她先上網檢索英國最大的保險公司，然後打電話諮詢，這樣，五六個電話打下來，居然有了眉目。在對方的指導下，我們找到了相關的網頁。我跟楊悅説：“這是急事，咱們問問他公司地址，直接上門辦理吧?”

    楊悅搖頭，“在英國，即使保險公司就開在你家隔壁，人家也不接待你上門購買的，必須通過網頁下單。”

    這時，董俊的越洋電話打來了，倫敦時間上午十點，大約是北京時間下午五點吧？董俊焦急地跟我説，那邊的國際製片下了最後通牒：如果我們不在二十分鐘之內付款給他，他不再負責幫我們辦理這份公共責任險了。

    這時候，我的感覺輕鬆多了，二十分鐘，我這邊差不多也可以辦理了，先不回復！

    再次通過電話諮詢了相關問題之後，我們下單了，最後居然是用我的中銀信用卡結賬付款的，整個保險費用約合人民幣不到5000元！ 回溯整個過程，其實也完全可以在國內購買的，只不過我們在國內的時候沒有想到用這個辦法來找保險！

    完成付款後，我的心情無比陽光燦爛，短信回復董俊：“可以不理他了。”

    祁導得知我們終於以不到十分之一的價格完成了這份讓人睡不著覺的公共責任險，還是一副不顯山不露水的模樣，淡淡來了一句，“回國後，我們可以代理國內所有境外拍攝的公共責任險。服務費一萬。”

    算是一個小小的勝利麼？現在還不敢享受這份好事多磨的喜悅，沒有最終落實好接下來的那兩個博物館，還是不踏實啊……

    現在，《環球》組的境外拍攝已告一段落了。回想整個過程，從著手準備出國開始，到在完成拍攝回國，每一天，幾乎都有我們不曾預想到的情況發生，一件事情的變化，可能要牽動相應的一堆事的變化，稍有考慮不週，就可能釀成大錯。就像是摸石頭過河，反正這河，被大家一步一步、小心翼翼地走過來了。 所有應對得了和應對不了的問題，都被我們一一應對了！

    劇組像貝殼裏的珍珠，在磨礪中漸漸綻放出光彩。而每一位編導，在自己所經歷的挫折與收穫中漸漸積累出經驗。願在不久的將來，隨著國內紀錄片題材的國際化，我們的這些涉外拍攝經驗仍能夠有機會被其他的同事們用上、被他們豐富，被越來越多的同事，越來越多地用上、並越來越多地豐富。（袁博）