“我有一簾幽夢，茫茫人海誰與共？春去春來春又回，天涯海角珍重……”一曲熟悉的老歌，從十幾年前，唱到了十幾年後，境遇卻不相同。瓊瑤經典重拍劇《又見一簾幽夢》自7月1日登陸湖南衛視，收視率一路攀升，但卻在開播之初遭遇了幾乎一邊倒的“批評”，是劇作本身不好，還是“浪漫唯美，真愛

    至上”這樣瓊瑤劇永恒的主題已經配合不上2007的腳步？

    賺足吆喝的爭議劇作

    上個世紀九十年代初，劉德凱、陳德容、蕭薔、林瑞陽主演的《一簾幽夢》，曾是整整一批“瓊瑤迷”的集體青春記憶。時間走到2007年，方中信、秦嵐、保劍鋒、張嘉倪四人主演的《又見一簾幽夢》從開拍之初，就賺足了吆喝。先是海選紫菱，沒有任何表演經驗的少女張嘉倪成為幸運的“紫菱”。而之後，遠赴法國取景等消息也不時傳出，開播之前，湖南衛視更是在自己的節目上為該劇做足宣傳。

    然而，自該劇開播以來，集中在四位主演身上的爭議就沒有停止，批評“紫菱”做作，港臺腔，批評“楚濂”沒有白馬王子的夢幻氣質，更多的爭議則集中在該劇的“現代感”是否恰當，瓊瑤劇到了2007年，是否應該保持當年的“夢幻氣質”。而《還珠系列》之後，已經在內地熒屏沉寂一段時間的“瓊瑤劇”能否借這《又見一簾幽夢》重整旗鼓，前景並不樂觀。

    形式變，立意未變

    瓊瑤的文字一貫被評論太文藝，這次再度出山的她，在劇本中加入諸多流行元素。她在《又見一簾幽夢寫真全紀錄》的自序裏提到：“在我寫一簾幽夢的時代，沒有MSN、沒有部落格、沒有手機、沒有數字照相機、沒有RAP、沒有哈利波特、沒有四通八達的航線……更不用談一些思想和看法，流行的語言……時代變了，我的戲劇必須追上這個時代。”然而，在加入所謂現代元素的外表之下，瓊瑤劇的立意從未改變，仍舊是浪漫唯美的真愛至上，這也是瓊瑤劇橫行熒屏幾十年的不二法寶。這部《又見一簾幽夢》，仍舊是“真愛至上”的永恒主題，其中甚至還參考了“亂世佳人”的部分立意。

    觀眾不變，心態變

    “毫不誇張地講，我是瓊瑤忠實粉絲，她影響了我的童年。

    和10年前的價值觀不同，10年前，我覺得紫菱應該和楚濂在一起，10年後。我想看到費雲帆和紫菱在一起。“一位每日追看該劇的觀眾告訴記者。

    事實上，在記者的採訪中感受到的，更多的關注這部《又見一簾幽夢》的觀眾，很多都是瓊瑤劇的粉絲。

    然而，隨著時間的推移，觀眾心理已經産生了整體的轉變，這也是經典重拍必須要面臨的一個問題，一方面，觀眾期望改變，另外一方面，作為一個承載著自己少女夢幻以及青春記憶的電視劇，任何不符合觀眾期望值的改變，都會被放大。

    ■開播成績單

    《又見一簾幽夢》開播四日，昨日，湖南衛視給出央視索福瑞的18城市收視數據分析，該劇開播頭兩天平均收視率達到1.62％，收視份額達到4.93％，節目到達率為11.4％。

    而這份收視調查數據顯示，在18個城市中，收視份額均過3％，福州、成都、重慶、西安等城市的收視份額要高於北京、上海、廣州等更大城市。另外，這幾個城市人群的收視普遍超過了平均收視份額。

    另外，在國內某知名搜索引擎中，《又見一簾幽夢》的“用戶關注度”一週內上漲311％，而在“十大電視劇風雲榜”中，《又》也名列第一。

    楚濂

    林瑞陽PK保劍鋒

    楚濂，毫無疑問，無論新老版本，都是《一簾幽夢》中最不討好的角色。他徘徊在兩姐妹身邊，面對紅玫瑰與白玫瑰，茫然迷失。不過，林瑞陽在劇中的表演，倜儻風流，某種程度上代表著“每一位少女的初戀”，而這樣也使得他在愛情面前的怯懦和優柔寡斷顯得情有可原。

    從目前播出的幾集來看，保劍鋒版的楚濂並沒有做到讓人對這個角色“愛並痛恨著”。

    他一直以來給人的感覺是很陽光，很生活化的鄰家帥哥。他和綠萍之間的風格差異過大，使得這個角色越發不討好觀眾。

    綠萍

    蕭薔PK秦嵐

    《一簾幽夢》塑造了一個經典的“綠萍”，蕭薔之所以被稱為“台灣第一美女”，也跟這部劇有很大關係，綠萍，美麗、高貴、冷漠，而之後瘋狂的轉變，也堪稱完美演出。

    《又見一簾幽夢》中，秦嵐版的綠萍，則突出一個柔美，綠萍事實上在該劇開始之初，某種意義上是一個“花瓶”樣式的女人，從美麗這一點來説，秦嵐不輸蕭薔，問題在於之後的性格情緒轉變，如何能夠將柔美和瘋狂，完整地統一到一個人物身上，是秦嵐這個角色接下來最大的看點。

    紫菱

    陳德容PK張嘉倪

    毫不誇張地講，紫菱，是《一簾幽夢》的靈氣所在，如果以目前的表現來看，新人張嘉倪毫無疑問地在這個回合的pk中明顯處於劣勢。陳德容版的紫菱，又是一個瓊瑤劇中的經典人物，除了少女的靈性與美好之外，陳德容很好地演繹出了一種“文藝女青年”的早熟，這也使得她跟費雲帆的愛情顯得更為自然和可信。

    張嘉倪版的紫菱，是觀眾幫《又見一簾幽夢》劇組選出來的。

    她的雙十年華和從未觸電的經歷，從目前來看，這個新鮮人並沒有把紫菱的那種夢幻與靈氣表現出來，表演顯得很青澀，不入戲。

    費雲帆

    劉德凱PK方中信

    這一對人物的pk可以説是新舊人物對比中最具可看性的，劉德凱當年憑藉《一簾幽夢》中的費雲帆，成為眾多少女的夢中情人。幾分優雅，幾分閱盡世事的滄桑，再加上浪漫多情。身上的光芒與內斂都恰到好處，可以説讓人十年不忘。

    《又見一簾幽夢》中，方中信版本的費雲帆。他的外表是硬朗的，陽剛與英武之氣，給人很大的新鮮感，而在與紫菱的愛情故事中，和劉德凱的版本相比，他的表達可能顯得溫柔有餘，但是浪漫不足。不過，他與劉德凱是完全不同類型的，隨著劇情的推進，目前，很難講誰將稍勝一籌。

責編：王超