導演/編劇：馬丁斯科賽斯 Martin Scorsese/威廉莫納漢William Monahan

　　主演： 傑克尼克爾森Jack Nicholson、馬特戴蒙Matt Damon、裏奧納多迪卡普裏奧Leonardo DiCaprio、馬克沃爾伯格Mark Wahlberg

　　地區：美國

　　類型：劇情

　　片長：149分鐘

　　級別：R（涉及暴力、粗口、性及毒品等內容）

　　劇情介紹

　　警察要復仇 老大要耍狠

　　在1970年代龍蛇混雜的波士頓，一對父子過著和平的生活，9歲的比利跟父親在波士頓機場打工。然而，比利的幸福生活因一個男人而毀滅，他就是波士頓黑街的老大克斯特羅（傑克尼克爾森），比利親眼見到克斯特羅將不願交“保護費”的爸爸活活打死。從那時開始，比利就決定長大要當個除暴安良的警察，親手逮捕克斯特羅，為慘死的父親報仇。

　　同樣在波士頓，還有一位孩子柯林因克斯特羅而改變了命運，一次鬥毆事件中受傷的孤兒柯林被科斯特羅拯救後就成了黑幫老大的孩子，長大後成了克斯特羅的得力助手。

　　接下去故事的發展，看過《無間道》的人都知道，警察比利（裏奧納多迪卡普裏奧）混進克斯特羅那裏當臥底，以求將這個波斯頓大老繩之於法，而柯林（馬特戴蒙）則被克斯特羅安插進警察局，成為黑幫勢力滲透警署的先鋒人物，正邪之間的互相滲透，黑白兩道大戰一觸即發。

　　不是《無間道》，是美國的《無間道》

　　誰都知道《無間行者》改編自香港的救市之作《無間道》，確切地説主要改編自第一部《無間道》，故事大綱不改，人物設置基本不變，然而《無間行者》的導演還有主演紛紛表示，這部片其實和港版的其實不是很像。

　　當《無間道》的版權被華納用了175萬美元買下之後，馬丁斯科賽斯就成了《行者無間》導演的第一人選，這位幾十年來以強、硬、冷風格在好萊塢行走的導演對這部電影也相當感興趣，在看完整個故事大綱之後決定接手該片。馬丁斯科賽斯首先選定了波士頓作為整個故事的背景，他從以開始就打算在重拍版要能體現濃重的美國味，波士頓是最合適的地方，在他看來，波士頓是美國最能體現出正邪交錯的特質。為求達到最好的效果，馬丁斯科賽斯要求整部電影都在波士頓完成，但由於當地政策以及劇組資金問題，劇組只在波士頓完成了三分之一的戲分，其餘的場景都在紐約完成。

　　這算是馬丁斯科賽斯的一次妥協，然而他還是決定要盡可能的使得整部電影不會成為克隆片，於是就在劇本上稍做手腳。首先，《無間道》中梁朝偉的角色在美版中性格除了憂鬱外，裏奧納多迪卡普裏奧所演的比利還帶有由仇恨所引起的衝動的個性，這算是一個改變，也更適合美國人的思維。其次是馬特戴蒙所演的警察柯林基本上與劉德華版的一樣，但是為求刺激，馬丁斯科賽斯特地為他增加了美國電影必備的元素——香艷床戲，除此之外，馬特戴蒙表演的部分不會有多少驚喜。反倒是傑克尼克爾森所飾演的克斯特羅與曾志偉所飾演的韓琛有些差別，克斯特羅比起韓琛來説顯得更加暴力兇狠，而且戲分增加了些，難怪不少影評人事前就在叫嚷傑克尼克爾森在這部電影的表演將能讓他再次征戰奧斯卡，這樣的角色顯然是他的拿手戲。

　　重拍電影大家都不容易

　　重拍電影不是件容易的事情，對於馬丁斯科賽斯這樣的大師級導演來説，要將原作的故事保留的同時又要體現出自己的性格更是不容易，他通過對故事進行小修小補之外，還邀請了一隊自己信得過的演員來幫忙。首先想到的就是裏奧納多迪卡普裏奧，這個與他合作了《紐約黑幫》、《飛行大亨》的演員很手老馬丁器重，原先準備加盟羅伯特德尼羅《好心牧羊人》的裏奧納多迪卡普裏奧一聽到老馬丁的召喚馬上加盟。據裏奧納多介紹，他在看完劇本之後就將港版的《無間道》三步曲看完，對這部電影中所刻畫出來的人的精神狀態很是喜歡，於是嘗試在新版中看看自己能不能演出新的東西，對他來説也是個很大的挑戰，而他正好喜歡這樣的挑戰。

　　馬特戴蒙生長在波士頓，但是他為了演好警察的角色，自己到波士頓的警察局體驗，跟警察們一次巡街、掃蕩毒販，從中還學會了如何正確的將試圖逃跑的犯罪嫌疑人摁倒在地等等，這種需要體驗生活的角色，他可是好久都沒遇到過了。

　　而傑克尼克爾森呢，他比較輕鬆，因為這樣的角色對他來説真的是老本行。原先老馬丁請他出演克斯特羅時，尼克爾森還不想演，後來在馬丁三顧茅廬之後，尼克爾森知道裏奧納多迪卡普裏奧和馬特戴蒙這兩個他所欣賞的小輩演員都出演之後，終於激發他的演戲熱情，同意加盟這部電影。當然，一向有性格的他給自己加盟《無間行者》找了個有性格的理由：近年來老演些文縐縐的電影，住家男人的角色演膩了，還是演壞蛋比較過癮，克斯特羅這個角色能讓我充分發揮“壞人”的本色。既然尼克爾森都這麼説了，那就等著10月6號內地與美國同步上映時看他到底能有多壞了。（網易娛樂 文/一護）

責編：趙蕾

第1/1頁