北京時間8月7日，劉翔在2012倫敦奧運會110米欄預賽中受傷退賽。事情過去一天后，白岩松在《奧運1+1》中表達了自己的觀點

    張泉靈：白岩松據你的了解，目前劉翔的情緒怎麼樣？你現在有什麼話想對劉翔説？

    白岩松：其實我是覺得現在劉翔的情緒應該是不算太差，為什麼？他必須要面對這個現實，今天不能手術，明天會去手術，而且父母也正好在倫敦，他也可以有很多的時間接觸。另外透過他的跟周圍人表達的樂觀的情緒，他説他昨天晚上睡得非常好等等，我覺得應該狀況還不錯。

    張泉靈：我不知道你有沒有注意到，今天網絡上對待劉翔的主流的意見和一些聲音你想説什麼？

    白岩松：其實怎麼説，我知道有很多人會説明知道有傷為什麼還要比賽，但是跟腱斷裂是非常突然的，我覺得作為一個運動員來説，你説2008年留給大家的背影之後他的目標是什麼？我覺得不僅僅是亞運會奪冠，而依然希望能夠站在奧運會這樣的跑道上。那他也做到了。但是昨天的氣溫和傷勢加上壓力，我覺得就像昨天曾經説過的組合拳把他給擊倒了。

    還有人説你為什麼明知道這樣，還去比賽？如果都像大家指責的這樣，那每一個跌倒的人就不要爬起來了，爬起來的目標是要站起來，但是站起來再跌倒就要被指責，我覺得這些沒有道理。更主要的是我覺得，在過去他給我們帶來很多很多的驚喜，包括雅典奧運會奪冠的夜晚我永遠忘不了，我覺得那是劉翔最美好的瞬間。接受他現在現實不就好了，另外他摔倒了跟史冬鵬也沒有進半決賽，從體育競技角度來説沒有什麼區別。你還記著2004年雅典奧運會的時候，劉翔風一樣的當了冠軍，他的前輩，他的偶像約翰遜不就是被欄半倒摔在半途當中，你想想有的時候前輩曾經是那樣跌倒過，今天只不過這個不幸的事輪到了劉翔而已，我覺得大家為什麼不可以放輕鬆呢，不就是一場比賽嗎。