倫敦奧運會男子110米欄預賽，劉翔意外的衝第一個欄的時候意外摔倒受傷，無緣半決賽。繼2008年因傷退賽後，再次無緣決賽。

    這一意外的情況出現後，田徑項目評論員楊健傷心萬分，看到劉翔摔倒的一瞬間大叫了一聲“啊！”，接著在解説中直接忍不住哭了，流著眼淚做完了這次劉翔比賽的解説。

    “劉翔是一個戰士，在這個可能是他生涯最後的一槍的比賽裏，結果和過程有些慘烈，讓我們心理上接受不了。”楊健已經無法抑制住自己的眼淚，“但這是事實，是競技體育的殘酷性。”

    “他是個戰士，在明知道不可能跑到終點的時候，他飛了起來。”楊健繼續説，“這一飛讓我們想到04年，劉翔29歲該歇歇了，感謝劉翔帶給我們的榮耀。這是我在今天來到倫敦碗能想到的最壞的結果，但有時候事情就是這樣。明知道跑不到終點的時候，他依然咬緊牙關朝著終點線衝去。幾乎是擁抱著最好的夥伴欄架一起摔倒在地，太難了。一個運動員如果腳不能跑，就像一個戰士手裏沒了槍，用身軀去衝擊敵人堡壘。劉翔再見，永遠記憶的金色畫面，只是今天這一下，太慘烈了！”

    “劉翔是一個戰士，他讓中國在這個項目裏輝煌了10年。劉翔用他的拼搏，在10年裏補強了田徑這個中國體育的短板，提起中國田徑就會提起劉翔的名字。”