佐藤打算在去芷江機場的路上伏擊大家，並讓小野帶一分隊進山搜索。王江義（李易祥飾）和劉武松背着鄭大勇密謀，這讓羅伯特百思不得其解。趕來的阿夏妹告訴大家迷霧林的盡頭是瘴氣林，鄭大勇（徐洪浩飾）帶人去了瘴氣林，王江義的士兵紛紛暈倒在林子裏，鄭大勇到後發現了他們並將他們扶出了林子。王江義醒來後見到鄭大勇，鄭大勇説出了他的陰謀，但王江義並不承認。小野見山路不好走就命三浦帶人搜索，自己帶人去和佐藤會合。阿夏妹順利地將兩支部隊帶出了山林，子彈頭將他第一次殺鬼子的彈頭送給了她。佐藤在山隘口埋伏等待營救隊的到來，鄭大勇發現林子裏面不對勁兒，子彈頭髮現了日本人的機槍手。日本人開槍了，火力相當猛烈，鄭大勇和王江義準備對他們的指揮所發起攻擊。鄭大勇派眼鏡和顧曉雨保護羅伯特，王江義也派劉武松去保護羅伯特。當眼鏡聽劉武松説隊長的情況後帶着小寶又趕了回去，小野分析對方的部隊絕對不是新四軍，從武器配置上可以看出來，佐藤發現了國民黨的軍隊，他不理解這兩支部隊為何會配合的這麼天衣無縫。劉武松將羅伯特和顧曉雨弄暈後扛走，在小野的建議下日本人調整了進攻方案。王江義查出了日本人的動向，他只好讓人趕快撤退。眼鏡帶人回到了國軍的陣地上，薛春貴用槍打中了佐藤的胳膊。他們在日軍炮兵陣地上展開了肉搏，日本人看情況不妙只好撤退。