眾人到達了金山湖度假村，羅鵬和丁歌時不時還會發生口角，在一次游泳中，葉知良（張國立飾）奮不顧身的救了董家凱。于雅琴（劉蓓飾）勸董家凱去謝謝葉知良，沒想到董家凱不但不念葉知良的好，還訓斥了于雅琴。葉知良和尤紅娜一個房間，尤紅娜色誘葉知良，葉知良極力反抗，並表示只想和尤紅娜做普通的朋友。夜間，眾人在一起舉起篝火，正當大家玩的興起之時，突然發現尤紅娜不見了。大家很著急，生怕尤紅娜出危險，開始四處尋找尤紅娜，周永勝找到了尤紅娜，葉知良和于雅琴趕到時尤紅娜已經喝大了，尤紅娜發現葉知良和于雅琴站在一起，醋性大發，惡語中傷于雅琴，于雅琴氣得渾身顫抖。董家凱終於被緝拿歸案，葉知良和于雅琴的關係也再進一步。宋主任親自來到天臺求眾人積極響應，學員們表面上勉強答應，其實每個人內心中高興的像一朵花，小區的天臺上洋溢著快樂的氣氛。已經無法挽回，董家凱也借機重新把于雅琴攬入自己的懷抱。葉知良冷靜地和尤紅娜攤牌，尤紅娜這一次的反應不是那麼激烈，留下一封信後自己開車離開了金山湖。（納愛斯特約劇場2010-06-14）