本集介紹了張嘎（謝孟偉飾）不知道胖虎（杜雨飾）被抓，在分頭跑時和胖虎約要好到佟樂（張一山飾）的集賢居碰頭。集賢居佟掌櫃（李迎旗飾）為救兒子佟樂，求日本人開恩，但是齋滕（矢野浩二飾）有一個交換條件，要老闆娘李仙花（張雅欣飾）每天來給一個來路不明的嬰兒喂奶。這時嘎子又一次溜回縣城，半夜摸到照相館碰運氣，沒見到純剛（宋軍飾），但是遇見劉燕（錢多多飾）派來街頭的玉英（王莎莎飾）。情急之下，張嘎便領著玉英來到了集賢居找佟樂。此刻，集賢居已經在鬼子的監視下了，佟掌櫃一聽張嘎來了，可急壞了，萬般無奈下佟掌櫃只好把監視的特務領進店裏來喝酒，佟掌櫃決定連夜將玉英、張嘎轟走，出門看了看，對街有人在監視，人是送不走了。張嘎、玉英和佟樂三個孩子在集賢居碰了頭。（CCTV-3電視劇2008-07-22）