玉帝（章玉善飾）請來如來佛祖（朱龍廣飾）與悟空（六小齡童飾）鬥法。如來將悟空壓在五行山下。五百年後，觀音奉旨到東土尋找取經人。玄奘姓陳，父親得中狀元，攜夫人赴仕途中被強盜所害，賊人擄去陳夫人，夫人生下遺腹子，忍痛將嬰兒放置木板上，投入江流中。金山寺長老救起嬰兒，取名江流兒。日後，成長為高僧玄奘（徐少華飾）。玄奘立志西天取經，唐太宗李世民與他結為兄弟，將觀音（左大玢飾）所贈袈裟賜予玄奘。玄奘隻身上路，夜宿獵戶茅棚，想到明天就要跨越兩界山，勾起思念故國之情，輾轉難寐。（CCTV-3電視劇2009-12-29）