春花（國麗娜飾）面警告尚秋玲（崔波飾）如果真喜歡秦瑞（劉鑒飾）就離他遠點。食堂內皮影開演了，日兵們興奮不已。伊田秀男（華子飾）讓森江渚石將春花帶到他的官邸，逼問春花（國麗娜飾），秦瑞（劉鑒飾）跟她説了些什麼。馬金龍（楊志剛飾）帶領戰俘在庫房裏行動被日本兵發現，而在食堂內，戰俘們與日本兵扭打在一起，暴動正式開始了，伊田秀男（華子飾）命令武藏調集部隊殺掉戰俘。馬金龍（楊志剛飾）引爆了手中的手榴彈與伊田同歸於盡。春花（國麗娜飾）槍殺了尚秋玲（崔波飾）。康有根帶領着三十九師的部隊，加入了新四軍。秦瑞（劉鑒飾）背着小鴿子（董翔飾）在黎明的曙光中離開了集中營。（都市劇場2008-11-04）