正在參加軍訓的任芳芳，和段翔在一所中學上學。雖然地震中，家裏沒有人員傷亡，但提起地震，芳芳還是很傷心。地震震毀了她家的房子，為了重新蓋房，家裏貸了款，身體本就虛弱的爸爸不得不外出打工，媽媽面對沉重的生活壓力，選擇了離開。爸爸知道奶奶這些年操勞家裏的不易，每次外出打工都會叮囑芳芳照顧好大字不識一個的奶奶，懂事的芳芳和奶奶相依為命，她也就成了為奶奶分擔解憂的小開心果。震後的生活重建不僅僅是物質上，更重要的是心理上。爸爸拿著芳芳得來的獎狀説：累點苦點不怕，芳芳在，生活就有了希望。