video

 點擊觀看比賽回放：上半場 下半場

　　北京時間3月20日3時45分(德國當地時間19日20時45分)，歐洲冠軍聯賽1/8決賽次回合又賽2場，多特蒙德主場1比2負於聖彼得堡澤尼特，但以5比4的總比分晉級8強。胡爾克世界波首開紀錄，多特隊長凱爾歐冠處子球扳平。下半時，澤尼特替補前鋒隆東頭球破門。萊萬多夫斯基吃到黃牌，將停賽1場。

[高清組圖]隊長頭槌建功 多特蒙德輸球仍進八強

　　多特蒙德首回合客場4比2勝出，歐戰對陣俄羅斯球隊保持不敗(4勝1平)。上賽季以來，大黃蜂9個主場取勝8場，近6個主場有5場至少進3球。羅伊斯、斯文-本德、布瓦什奇科夫斯基、京多安因傷缺陣，上週末得到輪休的姆希塔良回到先發。澤尼特本月炒掉了意大利人斯帕萊蒂，謝馬克臨時執掌球隊，此役過後，博阿斯將走馬上任。阿沙文受傷缺席。澤尼特本賽季歐冠僅勝1場，在16強中勝率最低，近13個歐冠客場進球從未超過2個。

　　開場5分鐘，施梅爾策左路傳中，奧巴梅揚在門前5米處衝頂偏出左門柱！第7分鐘，維策爾禁區弧頂左腳低射被魏登費勒封出右門柱。第12分鐘，沙欣右路低傳，萊萬多夫斯基禁區邊緣轉身左腳低射被馬拉費耶夫沒收。澤尼特第16分鐘取得領先！胡爾克右路內切擺脫兩人盯防，在門前27米處左腳抽射貼左門柱而入，1比0，他成為歐冠淘汰賽對陣多特蒙德兩回合都有進球的第1人，多特近12個主場只有1場不失球。

　　第18分鐘，姆希塔良右側開出角球，萊萬多夫斯基爭頂手觸球，被黃牌警告。第22分鐘，姆希塔良分球，格羅斯克羅伊茨左側距門20米處弧線球被馬拉費耶夫單手托出，姆希塔良右側開出角球，帕帕斯塔索普洛斯在門前8米處頂高。隨後隆巴爾茨吃到黃牌，沙欣右側開出任意球，胡梅爾斯頭球蹭偏。第33分鐘，沙欣右側距門20米處左腳任意球打在人墻上。第37分鐘，沙托夫突入禁區左側小角度低射滑出遠門柱。

　　多特第38分鐘扳平比分，施梅爾策左路反越位弧線球傳中，凱爾力壓克裏希托，在門前7米處衝頂彈地入左下角，1比1，這是他30場歐冠處子球，34.1歲的他成為多特第2年長的歐冠進球隊員，僅次於佐爾克(35.3歲)，上一位歐冠進球的多特蒙德隊長也是佐爾克(1996年12月)。多特此前在凱爾進球的所有正式比賽中保持不敗(13勝5平)。第43分鐘，萊萬多夫斯基左路遭馬拉費耶夫出擊鏟截倒地，到場邊接受治療，好在沒有大礙。

　　下半時，內托換下隆巴爾茨。凱爾拉倒胡爾克，被黃牌警告。隆東換下克爾扎科夫。第68分鐘，姆希塔良在門前27米處主罰任意球打在人墻上。約伊奇換下姆希塔良。第73分鐘，克裏希托左側禁區前沿弧線球斜傳，隆東在門前5米處衝頂入網，2比1，他是繼羅伯托-梅雷萊斯(2010年12月7日)之後，第2位歐冠進球的委內瑞拉球員。10個南美國家中，只有玻利維亞無人在歐冠淘汰賽進球。

　　杜爾姆換下施梅爾策。第88分鐘，維策爾斷球低射偏出左門柱。補時階段，胡博燦被萊萬多夫斯基膝蓋頂傷臉部出血。多特最終總比分5比4晉級。

　　多特蒙德(4-2-3-1)：1-魏登費勒/26-皮什切克，25-帕帕斯塔索普洛斯，15-胡梅爾斯，29-施梅爾策(77'37-杜爾姆)/18-沙欣，5-凱爾(隊長)/17-奧巴梅揚(90'7-霍夫曼)，10-姆希塔良(69'14-約伊奇)，19-格羅斯克羅伊茨/9-萊萬多夫斯基。

　　聖彼得堡澤尼特(4-2-3-1)：16-馬拉費耶夫/22-阿紐科夫，14-胡博燦，6-隆巴爾茨(46'13-內托)，4-克裏希托/28-維策爾，20-法伊祖林(84'斯莫爾尼科夫)/7-浩克，17-沙托夫，10-丹尼/11-克爾扎科夫(63'29-隆東)。