[高清組圖]威廉拉米雷斯穆帥染紅 切爾西0-1維拉

　　北京時間3月16日淩晨1點30(當地時間15日下午17點30)，2013-14賽季英超第30輪一場焦點戰在維拉公園球場展開爭奪，切爾西客場挑戰維拉。上半場馬蒂奇打進一球，不過裁判認定馬蒂奇手球犯規，進球無效，切爾西和維拉暫時打成0-0平。下半場下半場威廉被紅牌罰下，德爾夫打進制勝球，最後時刻拉米雷斯直接紅牌罰下，穆裏尼奧也被請上看臺，切爾西0-1輸給維拉。

　　切爾西和維拉正式比賽一共有147次交鋒，切爾西57勝34平56負並無明顯優勢，進227球失218球。其中在客場，切爾西22勝21平37負還處於下風，進113球失137球。兩隊上次交手是本賽季英超第3輪，切爾西主場2-1擊敗維拉。本場比賽，托雷斯傷癒復出首發出戰，蘭帕德坐在替補席上，埃托奧沒有進入大名單。

　　開場僅5分鐘，貝克背後鏟倒托雷斯領到黃牌。第12分鐘，威廉左路內切後22米處右腳低射稍稍偏出近角。1分鐘後維拉打出反擊，阿邦拉霍左路傳球，艾哈邁迪30米處抽射高出橫樑。第24分鐘，威廉回防中背後鏟倒艾哈邁迪，主裁福伊出示黃牌警告巴西人。維拉在第27分鐘獲得角球，韋斯特伍德傳中，本特克頭球爭頂時對卡希爾犯規。

　　第35分鐘，拉米雷斯右路直傳，托雷斯8米處小角度右腳直接抽射偏出近角。馬蒂奇和本特克的身體對抗中完成漂亮搶斷。第39分鐘，本特克接到傳球後右腳淩空抽射稍稍偏出右側立柱。第41分鐘，威廉開出左側角球，特裏中路衝頂製造混亂，馬蒂奇後點近距離左腳將球打進，不過主裁示意馬蒂奇停球時手球犯規，進球無效。傷停補時第1分鐘，拉米雷斯突破時被本內特放倒，奧斯卡28米處任意球直接打門被古讚沒收。

　　下半場易邊再戰，第50分鐘，伊萬右路傳中製造混亂，阿扎爾後點再次傳中，本內特的解圍打在古讚頭上彈出。第66分鐘，本特克中路分球到右翼，魏曼回做，本特克21米處右腳低射稍稍偏出！切爾西連換兩人，許爾勒換下奧斯卡，登巴巴換下托雷斯。第69分鐘，威廉背後拉倒德爾夫，主裁出示黃牌警告威廉，巴西人兩黃被一紅被罰下！

　　切爾西不得不以10人應戰，第76分鐘，德爾夫25米處右腳抽射偏出。第79分鐘，切爾西獲得22米處任意球，阿扎爾似傳似射將球打到門前，登巴巴鏟射未能碰到球，皮球滑門而過。第81分鐘，維拉獲得角球機會，弗拉爾近距離頭球稍稍高出橫樑。

　　第82分鐘維拉打進一球，德爾夫連過3人之後分球到左側，奧爾布萊頓低傳門前，德爾夫腳後跟將球送入遠角，1-0！第90分鐘，拉米雷斯中圈被犯規，裁判示意比賽繼續，本特克左側橫向盤帶之後23米處右腳勁射，切赫將球撲出。隨後拉米雷斯抗議被黃牌警告。第93分鐘，德爾夫的左腳吊射擊中橫樑！拉米雷斯踩踏艾哈邁迪被主裁判直接紅牌罰下。穆裏尼奧也被罰上看臺。

　　維拉(433):1-古讚/7-巴庫納、4-弗拉爾、2-貝克、3-本內特(79' 6-克拉克)/8-艾哈邁迪、15-韋斯特伍德、16-德爾夫/10-魏曼、20-本特克、11-阿邦拉霍(74' 12-奧爾布萊頓)

　　切爾西(4231):1-切赫/2-伊萬諾維奇、24-卡希爾、26-特裏、28-阿斯皮利奎塔-馬蒂奇、7-拉米雷斯/17-阿扎爾、11-奧斯卡(67' 14-許爾勒)、22-威廉/9-托雷斯(67' 19-登巴巴)