巴西當地時間2月13日下午，包括《環球體育》在內的多家巴西媒體紛紛曝料，指出目前效力於巴甲豪門博塔弗戈的前鋒埃利亞斯將與江蘇舜天簽約兩年的消息，而且這一消息已經得到了博塔弗戈官方的證實，這也就意味著2012賽季中超金靴達納拉赫將不得不離隊，以便為巴西人騰出位置。

　　《環球體育》是在一篇題為《埃利亞斯生日離開博塔弗戈，將加盟中國》的新聞中對此事進行報道的。文章援引埃利亞斯的經紀人約格-莫賴斯的話透露，正好在埃利亞斯的27歲生日這天（本週四，13日），他已經與博塔弗戈以及擁有他大部分所有權的雷森迪三方就巴西前鋒轉會一事達成協定，而博塔弗戈有望在這筆轉會中得到15%的轉會費用。

　　“我們已經打通了埃利亞斯前往中國的道路，已經與包託付給和雷森迪就所有的條件達成一致，他已經簽訂了一份2年的合同，這也是我們給他的一個生日禮物，而且也是他應該得到的。這份新合約對於他來説在經濟上是很不錯的，我相信他能在中國取得成功的。”

　　此外，莫賴斯也表示埃利亞斯做出這樣的決定也是相當困難的，因此也明確表示在與江蘇舜天的合同到期之後，他也會爭取讓巴西前鋒再重返博塔弗戈效力：“他在博塔弗戈球迷中有著巨大的影響，我也知道球迷們是如何對他的，因此在這種情況下離開球隊是很痛苦的，但是沒人能夠拒絕其他俱樂部的邀請。這是他轉會的最好時機，也是在最好的年齡，但是過一段時間後他會回來的。孔卡不是去了3年又回來了嗎，他為什麼就不能這樣呢？”

　　不過，文章並沒有透露相關的轉會細節，並且指出埃利亞斯在本週四（13日）就已經離開了球隊回到家裏，以便在趕赴中國之前盡可能多的與家人呆在一起。

　　事實上，這已經不是埃利亞斯第一次與中超球隊傳出緋聞，早在去年12月份的時候就有消息傳出，不過在博塔弗戈前鋒馬奎斯正式加盟河南建業之後，埃利亞斯與1月17日明確表示了自己將繼續留守博塔弗戈的意願，並且與球隊繼續簽訂了一份租借1年的合約。不過，由於個人技術特點與踢球風格並沒有得到新任主帥的認可，因此埃利亞斯在博塔弗戈隊內的位置比較尷尬，也正式在這種情況下，剛剛與球隊續約的他還是做出了離隊的決定，並且在江蘇舜天發出轉會邀請之後，很快就同意了此事。需要指出的是，由於博塔弗戈也只是租借埃利亞斯，因此後者提出轉會的情況下，只要擁有其所有權的雷森迪願意放行，博塔弗戈就不得不為埃利亞斯的離開敞開大門。

　　27歲的埃利亞斯上賽季曾經是博塔弗戈鋒線的主要輪換球員，整個賽季代表球隊出戰25場巴甲聯賽，其中18場首發並且貢獻了10個進球，攻擊力還是相當不錯的。事實上，直到2010賽季加盟雷森迪之前，埃利亞斯在巴西足壇都機會無人知曉，但是該賽季代表雷森迪出場了16場州聯賽並且攻入5個擊球之後，就獲得了租借至卡西亞斯參加巴乙聯賽的機會，但是僅僅獲得1次替補出場的機會，隨即又在2011賽季被租借至馬杜雷拉參加巴丙聯賽，但是也只獲得了7次出場機會。

　　2012賽季，埃利亞斯被租借至巴希亞，並且代表該隊參加了16場巴甲聯賽，雖然只獲得了1個進球，但是還是憑藉其隨後在州聯賽15場5球的表現獲得了博塔弗戈的親睞，在2013賽季被租借至博塔弗戈。在博塔弗戈效力的首個賽季中，埃利亞斯在巴甲聯賽中出場25次（18次首發）並貢獻了10個進球，成為球隊鋒線的主要人選，而這也正是他在1月中旬得以與球隊續約的主要原因。

　　而埃利亞斯的加盟，也就意味著此前傳出的江蘇舜天放棄2012中超金靴達納拉赫一事成了事實，儘管後者在本週四否認了自己將加盟重慶力帆的事情，但是這名與江蘇舜天依然有約在身的羅馬尼亞外援很有可能在新賽季以租借的形式加盟中甲。此外，埃利亞斯也是新賽季中超聯賽開打前第3名登陸中超的博塔弗戈攻擊球員：在此之前，球隊年輕攻擊型前衛尤里加盟貴州人和，而同樣是中鋒的馬奎斯則加盟了中超新軍河南建業。

　　埃利亞斯個人資料：

　　姓名：埃利亞斯-康斯坦蒂諾-佩雷拉-菲力歐（Elias Constantino Pereira Filho）

　　生日：1987年2月13日

　　身高：1米82

　　場上位置：前鋒

　　曾效力球隊：美國人隊、雷森迪、卡西亞斯、馬杜雷拉、巴希亞、博塔弗戈