133－79，北京隊主場大勝宿敵天津隊，報了本賽季負於對手的一箭之仇，"亂戰之王"翟曉川砍下了賽季第二高分22分，同時還有6個籃板，尤其是他第一節連續三次2＋1更是成為了北京隊獲勝的基石。
北京隊之所以強大，就是因為球隊主力與替補之間並沒有本質區別。主場迎戰天津隊的比賽中，替補出戰的翟曉川得到了賽季第二高分22分，同時還有6籃板2助攻，尤其是第一節連續三個2＋1更像是打通了北京隊的任督二脈，幫助北京隊一舉扭轉頹勢，最終確定了整場比賽的勝局。
天津隊不但是北京隊的苦主，同時也是翟曉川最頭痛的對手，自從上賽季以來，翟曉川面對天津隊時已經連續兩場比賽未能得分上雙，而且最近兩場常規賽曉川的狀態也進入低谷期，兩場比賽10投僅3中。
球星總是能在面對巨大壓力時迸發出超乎尋常的能力，儘管目前的翟曉川還只是一位年輕球員，但是他所展現出來的球星潛質卻是讓北京隊十分受益。當北京隊開局面對天津隊的攻勢有些招架不住時，翟曉川被替換上場。
當馬布裏和莫裏斯都無法幫助北京隊解決困境時，翟曉川用連續三個2＋1帶領北京隊走出了泥潭。首節比賽，曉川上場5分鐘，但是他5投4中，得到了11分，同時還有2個籃板。正是在他的帶領下，北京隊猶如脫韁的野馬，一舉甩開了天津隊的糾纏。
從首節一度落後8分，到第二節最多時領先天津隊21分，北京隊只用了一節比賽就早早確立勝局，而這爆發點就是翟曉川第一節的連續三次2＋1。儘管第二節翟曉川只有7分入賬，但是他一個人就實現了能力能外，他既可以命中三分，同時還兩次內線造成殺傷。最主要的是，北京隊半場結束時已經領先了18分，可以説勝利已經是北京隊的囊中之物了。
隨著翟曉川得分突破20分大關，北京隊的領先優勢也一度擴大為30分之多，下場時翟曉川受到了全場球迷起立鼓掌，因為大家都知道翟曉川的22分堪稱是北京隊獲勝的關鍵。唯一美中不足的是，曉川的話22分距離賽季新高23分只有1分之差。
搜索更多 北京隊 天津隊 的新聞
- 2011-12-10 16:00:00 2011/2012賽季中國女排聯賽揭幕戰 第一輪 北京隊-天津隊 20111210 （2）
- 2013-07-18 23:20:00 2013年第十二屆全國運動會女排小組賽 北京隊VS天津隊 第四局 20130718
- 2013-01-23 01:50:00 2012/2013賽季中國排球聯賽 女排第18輪 天津隊-北京隊 20130123
- 2013-01-12 16:02:00 2012/2013賽季中國女排聯賽 半決賽 北京隊-天津隊 20130112 （2）
- 2013-01-12 16:02:00 2012/2013賽季中國女排聯賽 半決賽 北京隊-天津隊 20130112 （1）
- 2011-12-10 16:00:00 2011/2012賽季中國女排聯賽揭幕戰 第一輪 北京隊-天津隊 20111210 （1）
- 2012-12-29 07:03:48 [CBA]知恥後勇 廣東隊主場大勝來訪天津隊
- 2010-07-24 07:26:02 [棒球]國手聯賽狀態各異 北京隊驚險勝出
- 2009-07-28 10:01:59 [視頻]天津球員追打裁判 被足協拿下
- 2009-08-07 00:24:05 [足球之夜]特別策劃：徐根寶的全運會奪金之路
京公網安備 11000002000018號
