[高清組圖]范佩西破門馬塔助攻 曼聯2-0加的夫城

　　北京時間1月29日淩晨3點45分，2013-14賽季英格蘭超級聯賽繼續展開第23輪爭奪。坐鎮主場老特拉福德球場的曼聯隊2-0完勝副班長卡迪夫城取得聯賽主場2連勝，同時送給了對手英超4連敗以及7輪不勝。第6分鐘，馬塔本方半場長傳策動，瓦倫西亞頭槌擊中橫樑彈回，范佩西連續兩頂補射建功；第58分鐘，阿什利-揚左肋接馬塔傳球內切外圍遠射鎖定勝局。

　　本場比賽是兩家球會第29次正賽交鋒，此前曼聯隊以13勝8平7負稍佔優勢，不過最近6戰卡迪夫城2平4負未有勝績，當然這也是卡迪夫城近39年來首次作客老特拉福德，實際上他們自1954年4月以後6次作客夢劇場非平即負再無勝績，而作為副班長卡迪夫城最近12輪也僅得1勝。此役，維迪奇被罰坐球監，范佩西時隔52天再次在英超賽場首發，魯尼也傷癒只不過開場時坐在替補席，吉格斯迎來個人在曼聯的第800場首發，新簽下的馬塔上演首秀。

　　上半時開場，曼聯隊便牢牢掌握著控球權。第6分鐘，阿什利-揚左肋傳中，瓦倫西亞5米處頭球衝頂，皮球擊中橫樑彈回，傷癒復出的范佩西小禁區邊緣頭球再頂被馬歇爾封出，范佩西近距離頭槌再頂空門打入個人本賽季第11個進球。第17分鐘，努內右肋內切後25米外左腳射門打高。2分鐘後，馬塔右路斜傳，阿什利-揚遠端包抄未能踢到皮球錯失機會。第21分鐘，貝拉米因不滿判罰被黃牌警告，埃文斯接馬塔開出的任意球頭球攻門偏出左立柱。

　　第24分鐘，努內右路底線附近傳中找遠端的考爾克被解圍出底線。左側角球開出，經傳遞後球到門前，德赫亞搶在努內之前用腳將球踢出。第30分鐘，瓦倫西亞35米外起腳被封堵出來。1分鐘後，惠廷漢姆外圍射門同樣被直接擋出。第33分鐘，埃弗拉左肋直塞，范佩西小角度低射滑門而過。隨即，麥克諾頓右路底線前橫傳，結果多點漏過飛到遠角。第39分鐘，瓊斯前場斷球後突進至大禁區前沿右肋勁射又被防守球員封堵。上半時比賽，曼聯隊1-0領先卡迪夫城進入半場休息。

　　第51分鐘，卡迪夫城率先換人調整，金甫炅換下了穆茨。下半場前10分鐘，卡迪夫城控球達到62%，並且兩個邊路都有過傳中記錄，這是門前的落點都被曼聯控制。第59分鐘阿什利-揚接馬塔傳球從左肋內切連續躲過兩位卡迪夫城防守球員，25米外右腳勁射打球門右下死角破門。第62分鐘，馬塔左肋18米處右腳低射，皮球被馬歇爾撲下。1分鐘後，魯尼將范佩西換下。第64分鐘，埃文斯左肋後插上右腳打遠角偏出。

　　第67分鐘，瓊斯解圍球落點不佳，金甫炅大禁區弧內順勢打門角度稍正，皮球被德赫亞拿下。1分鐘後，哈德森因傷被特納換下。第71分鐘，克萊維利換下了老將吉格斯。第72分鐘，魯尼大禁區外右腳射門被擋彈起後飛出底線。第74分鐘，瓦倫西亞殺入禁區外線扣過約翰後射門，馬歇爾一撲皮球擊中左立柱底部彈出。第80分鐘，馬塔禁區內的射門被封堵解圍。第84分鐘，馬塔在掌聲中退場，賈努扎伊替補出場。第90分鐘，賈努扎伊禁區內的推射擦右立柱將將偏出。補時2分鐘，魯尼在左肋外圍射遠角偏出。最終，曼聯隊主場2-0擊敗卡迪夫城全取三分。

　　曼聯隊：1-德赫亞/2-拉斐爾、12-斯馬林、6-埃文斯、3-埃弗拉/4-瓊斯、11-吉格斯/25-瓦倫西亞、8-馬塔（84’44-賈努扎伊）、18-阿什利-揚/20-范佩西（63’10-魯尼）

　　卡迪夫城：1-馬歇爾/42-約翰、4-考爾克、5-哈德森（68’6-特納）、25-麥克諾頓/7-惠廷漢姆、8-梅德爾、16-努內（78’29-戴利）、18-穆茨（51’13-金甫炅）/39-貝拉米、10-坎貝爾