央視網 > 體育 > 新聞資訊

孔卡首次回顧中超生涯:和中國隊友踢球太困難

發佈時間:2014年01月02日 08:59 | 進入體育論壇 | 來源:央視網體育綜合 | 手機看新聞

熱點推薦 更多
賽事推薦 更多

       自世俱杯後,孔卡就飛抵巴西裏約開啟了自己職業生涯的又一段新旅程。在回歸巴西後,孔卡一直深居簡出,而阿根廷人在近日接受專訪時,也首次對自己在中國的職業生涯進行了回顧,他坦言自己很不適應“大部分時間都在俱樂部,而且沒有翻譯根本就無法和任何人交流”。

  在中國效力了兩年半時間後,孔卡幾乎拿到了所有可以拿到的集體和個人榮譽,但對於阿根廷人來説,在中國不適應的生活依舊讓他心有餘悸,“在中 國,你幾乎日復一日地都得待在俱樂部,和中國的隊友們踢球是十分困難的,因為你不得不通過所有的翻譯來進行溝通,而這些翻譯又從不一樣。因此,在我們這裡 踢球(指弗魯米嫩塞)總是更簡單一些。”

   儘管孔卡是一個阿根廷人,但自從在巴西收穫了成功的事業以及與葆拉的愛情後,他就幾乎蛻變成一個不折不扣的阿根廷人。據他自己透露,不管退役與 否,自己此後的人生都將生活在裏約。現如今,他對於巴西的生活已經遊刃有餘,對於中國和巴西生活的比較,孔卡也毫不諱言,“你不能拿(在恒大踢球時的生 涯)和我們在巴西的相比較,在廣州,我無法和任何人交流,在抵達賽場後,每個賽區都是不一樣的,我們必須始終依靠翻譯的幫助,這真的很難和其他人交往。當 我抵達這裡我就會想‘我不和其他人交流,那我現在該做什麼?’當然,你隨後就會適應這樣的生活,你會知道隊友裏誰更健談,誰的話又比較少。但不得不説,這 在起初的確是很艱難的。”

  事實上,孔卡曾不止一次在公開場合表示過,自己非常想念裏約以及在裏約的朋友,兩國間足球氛 圍和文化的差異的確是促使孔卡最終離開的一個重要原因。而他在中國的成功,也的確讓人感覺得他的不易。值得一提的是,在12月31日之後,如今孔卡從真正 的意義上成為一名弗魯米嫩塞的球員,他的合同已經正式生效,據悉,他在新俱樂部的加盟儀式將在近日舉行,此前,外界曾希望能將加盟儀式放在足球聖殿馬拉卡 納體育場舉行,但現在,由於金錢等方面的原因,這個想法可能最終作罷。但不管怎樣,孔卡屆時的加盟儀式一定會盛況空前。

 

channelId 1 1 1

搜索更多 孔卡 回顧 的新聞

860010-1103020100
1 1 1