費城76人隊（9勝21負）成功止住客場連敗。雖然尼克-楊在老東家面前得到全場最高26分，但賽迪斯-楊得到25分和9個籃板，特納得到22分、7個籃板和6次助攻，他們率隊五人得分上雙，76人隊在第四節被洛杉磯湖人隊（13勝18負）反超3分後發力打出6-0的小高潮重新領先，威廉姆斯錯失一個扳平三分，76人隊最終以111-104戰勝湖人隊。76人隊結束兩連敗，客場13連敗，湖人隊遭遇賽季最長五連敗。【全場實錄】【技術統計】

常規賽12月30日：76人VS湖人 第一節 第二節 第三節 第四節

米克斯集錦 喬丹-希爾集錦 尼克-楊集錦 全場集錦

76人VS湖人 更多精彩視頻

[高清組圖]湖人不敵76人遭5連敗 單打王26分

　　76人隊的賽迪斯-楊得到25分、9個籃板和3次搶斷，特納得到22分、7個籃板和6次助攻，霍伊斯得到19分、8個籃板、5次助攻和2次蓋帽，邁卡威得到13分、5個籃板、5次助攻和4次搶斷，安德森得到11分和8個籃板，羅滕得到8分。湖人隊的尼克-楊21投6中得到26分、6個籃板和6次失誤，希爾得到18分和13個籃板，米克斯得到15分和4個籃板，威廉姆斯得到11分和10個籃板，法瑪爾11投3中得到8分、8個籃板和3個籃板。

　　湖人隊的加索爾連續第二場休戰，希爾首發出場，76人隊的特納缺陣一場後復出。湖人隊在主場開局不錯，威廉姆斯和米克斯分別投中三分，他們率隊以12-2領先。76人隊暫停後防守強度有所提升，而湖人隊在調整陣容後防守漏洞百齣，楊空接上籃得手率隊打出9-2的小高潮，76人隊落後3分。卡曼兩罰全中只是為球隊暫時止血，楊登場不斷打鐵，凱利防守上被賽迪斯-楊完爆，76人隊又打出9-0的小高潮，本節還有2分20秒時76人隊以20-16領先4分。

　　尼克-楊兩罰全中打破個人得分荒，米克斯三分中的，湖人隊連追6分結束首節，他們以22-20反超2分。雖然首節過後領先2分，但湖人隊又損失了亨利，他因為右膝拉傷提前退場。

　　安德森和威廉姆斯分別投中三分，76人隊以13-2的小高潮開始第二節，他們以33-34領先9分。米克斯是湖人隊最有把握的進攻點，他連中兩記三分，湖人隊把比分追近。之後的比賽兩隊交替漲分，馬紹爾替補出場連得5分，楊也投中一記三分，湖人隊以8-2的反擊波結束第二節，雙方在半場時以52平握手言和。

　　湖人隊的米克斯上半場得到12分，楊得到9分和5個籃板，威廉姆斯得到8分和5個籃板；76人隊的楊得到13分和5個籃板，特納得到10分和4個籃板。

　　第三節開始後希爾成為球隊的主攻點，他連投帶罰拿下7分幫助球隊領先。邁卡威連得5分，霍伊斯四罰三中，他們率隊打出10-3的小高潮，本節過半時76人隊以67-62領先5分。法瑪爾跳投命中暫時阻擊一下對手，76人隊又掀起另一波進攻高潮，霍伊斯獨得5分，安德森也貢獻5分，他們率隊打出12-2的攻擊波，76人隊在本節還有3分15秒時以79-66領先13分。凱利上籃得手，希爾扣籃命中，尼克-楊外線投中三分，他們聯手率隊以9-5的小高潮結束這一節，湖人隊以77-86落後9分。

　　湖人隊的外線在最後一節開始後找到手感，威廉姆斯和馬紹爾分別命中三分，他們率隊打出11-4的反擊波，湖人隊追至88-90。賽迪斯-楊上籃得手，尼克-楊兩次後仰跳投命中，薩克雷打3分成功，湖人隊連拿7分成功反超3分。可惜這之後的1分50秒內湖人隊又再次啞火，邁卡威、霍伊斯和特納各得兩分，76人隊在第四節還有4分鐘時以100-97重新領先3分。

　　尼克-楊兩罰全中縮小差距，特納用中投回應，76人隊仍領先3分。湖人隊的投籃機會集中在尼克-楊身上，但他各種打鐵，賽迪斯-楊上籃得手，76人隊在第四節還有1分40秒時以104-99領先。希爾錯失打3分機會，賽迪斯-楊打3分成功，76人隊優勢拉開到6分。法瑪爾右翼投中三分，湖人隊立即採取全場緊逼險些斷球，特納跳投不中，湖人隊有追平的機會，可惜威廉姆斯左翼三分不中，特納搶到籃板。湖人隊採取犯規戰術，邁卡威兩罰全中，76人隊以109-104領先5分。湖人隊暫停後尼克-楊右翼強投三分不中，特納快攻暴扣收場，76人隊以111-104獲勝。

　　76人隊首發陣容：邁卡威、特納、湯普森、楊、霍伊斯

　　湖人隊首發陣容：法瑪爾、米克斯、約翰遜、威廉姆斯、希爾