北京時間12月18日淩晨消息，來自《休斯頓紀事報》的報道稱，火箭隊主帥凱文-麥克海爾終於回來了！離隊1周時間，麥克海爾辦好了母親的後事。據悉，麥克海爾86歲的母親約瑟芬于上周在明尼蘇達辭世，她的葬禮安排在當地時間上週五。歸隊後，當地時間週二下午，麥克海爾率隊進行了日常訓練。

　　之前3個西海岸客場之旅，火箭隊在首席助教凱文-桑普森的指揮下輸了2場。“在凱文（麥克海爾）的人生中有許多悲情時刻，”桑普森説道，“不過他依舊很關心球隊。在我和他通電話前，他會將自己一些觀察心得發短信告訴我。”

　　麥克海爾表示離隊期間，他觀看了火箭隊連續3個客場比賽，對於球隊再次出現起伏，這位火箭隊主帥坦言仍有許多工作要做。“遠距離觀看比賽，你會從另1個角度思考問題，”麥克海爾説道，“之前對陣勇士隊，全隊真的非常努力，我們可以談論許多技術方面的細節；不過我認為與國王隊的比賽，尤其是在客場，我們並沒有表現出能贏得比賽的努力。這是我們一直都存在的問題，所以我們必須打得更有連續性。”

　　麥克海爾回歸後面臨最大的問題還是傷病，今日林書豪和阿西克繼續缺席訓練。麥克海爾透露球隊安排林書豪今日會見1名專科醫生，以幫助這位美籍華裔控衛儘快從背部痙攣中恢復。此外，哈登因為腳踝傷勢，只是在訓練結束後騎了會兒自行車並練了會兒投籃。目前並不確定，這位全明星得分後衛是否會在1天后與公牛隊的全美直播比賽中登場。“（腳踝情況）好了許多，1天前的早上我幾乎走不了路，現在我能走路和跳一會兒了，”哈登説道，“所以我會繼續冰敷，儘量讓腳踝消腫。”

　　泰倫斯-瓊斯和錢德勒-帕森斯今天回到訓練場，不過他倆並沒有100%恢復。“高富帥”表示見到麥克海爾回歸讓他很開心，“之前在這裡聽不到他的聲音或看到他的臉，真是不習慣，”帕森斯説道，“我很高興他能回來，今天他看上去精神很棒。作為1名球員，我們將做任何能令教練感到舒服的事，接下去我們將繼續賣力打球，爭取在主場為他贏下1場球。”