北京時間2013年12月13日，NBA常規賽繼續進行。林書豪傷癒復出拿下5分2個籃板球2次助攻，火箭第四節在落後兩位數的情況一度追到還剩2分，但最終逆轉未遂，客場以104-111的比分輸給開拓者。霍華德32分17個籃板球，但開拓者的阿爾德里奇拿下更豪華的31分25個籃板球，其中籃板球創生涯新高。

[高清組圖]阿德對飆魔獸 林書豪復出火箭告負

　　全場的具體比分是：20-21、24-22、32-33、28-35（火箭在前）。火箭哈登25分6個籃板球7次助攻，瓊斯10分，帕森斯14分，貝弗利9分11個籃板球。開拓者利拉德8分6次助攻，馬修斯18分，巴圖姆15分6籃板6助攻，替補席莫-威廉姆斯13分4次助攻。

　　書豪復出2分1次助攻

　　開拓者連續搶下前場籃板，終由巴圖姆拿下本場第一分。霍華德和瓊斯聯手助火箭反超，開拓者連得4分奪回優勢，哈登快攻上籃追平。巴圖姆三分球得手，開拓者9-6領先。魔獸2罰1中，哈登再次完成5秒閃電式一條龍反擊，雙方展開拉鋸戰。還有4分17秒時林書豪換下貝弗利，雖然很快被馬修斯製造犯規，但在還有2分55秒時書豪上籃還以顏色，不久又助攻加西亞命中三分，火箭18-17完成反超。開拓者連得4分，哈登上籃，火箭20-21落後結束首節。哈登8分，書豪2分1次助攻2次犯規。

　　瓊斯雙手隔扣弗裏蘭德

　　利拉德命中三分球助開拓者領先4分，卡斯比上籃命中，前2分鐘過去後火箭24-28落後。貝弗利分球助瓊斯隔扣弗裏蘭德，哈登2罰全中，帕森斯上籃得手，火箭打出8-0的攻勢，以32-28反超。巴圖姆跳投穩住局勢，雖然被火箭拉開至5分，但阿爾德里奇回歸後連續得分，火箭則是霍華德在內線攻擊進行回應，分差在2-4分之間搖擺。火箭連續搶到前場籃板球但都未能得分，巴圖姆和阿爾德里奇連續罰球，開拓者43-42反超。重新出場的林書豪同樣2罰全中，此後他和哈登連續交替出場，進攻時哈登防守時則換成書豪。火箭以44-43結束上半場。

　　書豪引領11-2攻擊高潮

　　阿爾德里奇跳投得手，帕森斯三分球回應，但開拓者隨後打出11-0攻擊波領先至9分，其中包括霍華德和帕森斯搶在一起而拱手送出的球權。帕森斯上籃得手，洛佩斯2+1擴大至59-49。哈登三分球得手，火箭追到還剩4分，馬修斯三分再度拉開。林書豪換下貝弗利，火箭開始反撲，魔獸暴扣，卡斯比上籃，開拓者巴圖姆上籃得手，但此後霍華德罰球命中，又接書豪手遞手傳球暴扣得手，火箭靠著這波11-2攻勢完成反超。阿爾德里奇跳投，開拓者72-71重新領先。此後雙方展開對攻，以76平進入末節。

　　阿德魔獸對飆火箭負開拓者

　　阿爾德里奇高難度2+1，賴特命中三分球，小莫投籃命中後火箭喊出暫停，隨後霍華德哈登帕森斯被換上球場。洛佩斯上籃得手，開拓者這波高潮達到10-0，86-76領先火箭。貝弗利3罰全中，賴特三分球回應，雙方再次展開爭奪。火箭連得5分追近88-93，阿爾德里奇跳投回應，魔獸也在內線連續得分，哈登2+1後火箭95-97僅落後2分。開拓者連得5分拉開，哈登2罰1中，阿爾德里奇和馬修斯各打一個2+1，開拓者領先至12分。霍華德連續得分無法改變局面，利拉德和貝弗利又各吃一次技術犯規。火箭以100-111進入最後一分鐘，最終以104-111的比分客場落敗。

　　火箭首發陣容：德懷特-霍華德、泰倫斯-瓊斯、帕森斯、哈登、貝弗利；

　　開拓者首發陣容：羅賓-洛佩斯、阿爾德里奇、巴圖姆、馬修斯、利拉德。