姚明受訪美雜誌妙語連珠：感覺10億人在我肩頭

　　今天，美國著名男士時尚雜誌《君子》的“生命的意義”專欄中，刊登了一篇姚明的英文專訪，我們可以聽聽他是怎麼聊一些籃球場外以及球場上的話題的……

　　■有時我確實會覺得，有10億人站在我的肩頭。

　　■中國人常説“友誼第一，比賽第二”，但是在美國，這話得改成“友誼歸友誼，比賽歸比賽”。

　　■我曾花了很長時間來思考“勇氣”的問題，我認為，當一個男人在非常困難的條件下，仍然堅定地相信自己的選擇是正確的，而事實最後證明他的確是正確的——這就是勇氣。

　　■當我年輕時，教練總是告訴我不要扣籃，不要在其他隊友面前出風頭，但現在情況不同了，中國的年輕一代球員非常喜歡表現自己，不過我到現在還是個老派的人。當我第一次到美國來參加訓練營時，美國教練讓我扣籃，但我卻總是打板上籃，教練生氣了，一旦我能扣籃而沒有扣，他就罰其他隊友跑圈，我不想讓隊友們因為我而受懲罰，所以我學會了扣籃。

　　■中國的白酒是米做的，味道很衝，當你喝下去時就能感到那種味道，所以你很快就知道“這玩意喝多了不行”。但是在美國，酒的味道一點也不濃烈，所以你會覺得你能喝很多杯，然後直到第二天早晨你才知道是怎麼回事。

　　■我很少説“垃圾話”，但是上個賽季我的確用英語向裁判抱怨過，我説：“我花錢上了很多節英語課，我是為了讓我花的錢物有所值！”裁判聽了就笑了。

　　■當我在中國領到第一個月的工資時，我欣喜若狂，我掙錢了！我獨立了！然後第一個月我就破産了，那時離發下個月的薪水還有兩個星期，我兜裏卻無分文。在來美國之前，那是很好的一課。

　　■我和葉莉的蜜月是在歐洲度過的，其中的一站是威尼斯，花50美元就可以乘“剛朵拉”小船遊覽，除此之外還有“浪漫套餐”——“剛朵拉”上配紅酒，旁邊還有樂師演奏，要價300美元。我想，首先，我基本上不喝紅酒；其次，在自己的船上也能聽到其他船上的演奏。所以我覺得租50美元的那種就夠了。

　　王宮

　　“我們和一支東區前四的球隊，至少有5/8的比賽時間難解難分吧？”昨天的NBA，籃網客場107:130不敵老鷹，拿下23分的洛佩斯也不知道是自嘲還是真的嚴肅地使用了計算器，“這沒錯吧？我覺得你們還是能寫我們雖敗猶榮的。”

　　“我希望英格蘭能取得世界盃冠軍，”昨天的NBA，騎士102:89大勝雷霆，騎士大將伊爾戈斯卡斯心情非常好。突然，他問記者，“中國隊呢？進世界盃了嗎？”記者告訴他，中國曾經進過世界盃，伊爾戈斯卡斯笑了笑，他略帶調侃地説：“那太遺憾了，我祝中國隊能進世界盃。”

責編：宋妍