網易體育12月11日報道：

　　北京時間12月11日，美國《紳士雜誌》刊登了關於姚明的專訪。在專訪中姚明談及了諸多問題。以下都是第一人稱：

原文截圖

　　如果你要去學習一門新語言，那麼請不要嘗試做到完美，因為交談會讓你停下來，你不得不選擇放手。

　　有時候，感覺就像我肩負了十億人民。

　　友誼第一，比賽第二，這是一個非常有名的中國的表達方式。但在美國情況不同，比賽是比賽，友誼是友誼。

　　幸運餅乾（美國餐廳在飯前會給顧客一塊餅乾，內有抽籤）是一個很好的點子，如果抽到的是一支好簽，那麼你的一天都會變得更好。

　　關於勇氣的質疑，是我長期以來一直都在考慮的一個問題，請告訴我這是錯的，不過勇氣是當自己處於逆境時仍堅持自己是正確的。而到了最後，事實證明他確實是正確的。

　　當我還年輕時，沒有人教我扣籃，當時我們被灌輸的理念是不要鶴立雞群，不要出頭。但現在情況不同了，現在中國的年輕人已經是新一代了，他們渴望展示自己的個性，而我則已經是老古董了。我做出改變是我第一次參加訓練營時，當時教練讓我扣籃，我卻更願意上上籃。然後教練就表示：如果我不扣籃，那麼全體隊友都要跑圈。我不希望讓我的隊友因為我而受到懲罰，這就是我學會扣籃的過程。

　　一個好的領袖必須要公正。

　　曾經有這麼一場比賽，我的投籃棒極了，但球隊卻輸掉了比賽，因此我想這絕不是一場完美的比賽，這是2001年，發生在CBA的故事。

　　我知道具體是什麼時候出現這種變化的，不過當我剛來NBA時，我感覺我要挑戰每一個人；而之後，我感覺每一個人都在挑戰我。

　　中國的酒是大米釀造的，很厲害。尤其是當你體驗過之後才能意識到這一點。或許當你剛喝下去時不會有什麼感覺，因此不知不覺會喝很多。不過到了第二天早晨，你肯定會找不到北。

　　我並沒有説過太多的垃圾話，不過上賽季我有一次曾向裁判抱怨判罰，但沒有相信我的説法。所以我這樣説道：“我在英語課上花了很多錢，所以我得讓錢花的值。”結果裁判都笑了。

　　我的美國力量教練告訴他，我更喜歡不會説英文的我。

　　在中國，我們沒有給小費的禮儀。如果你給一名上年紀的侍者小費，他也許會認為你不尊重他。不過年輕的侍者或許會坦然接受。

　　當我第一次在中國打上職業聯賽時，我想“我現在賺到錢了！我終於獨立了！”然而第一個月我就破産了，因為在第二次發工資前的兩周，我的口袋就全癟了。在我加入NBA之前，這是一堂很好的教育課。

　　我們的第一個皇帝秦始皇，拿破侖和羅斯福，這些都是餐桌上很好的話題。

　　力量（Power）這個詞在不同場景下有不同的解釋，不過當我讀的更多，我就越覺得力量與智力有關。

　　科比的精神與他的肌肉一樣強健。

　　我們的蜜月是歐洲度過的，其中一站是威尼斯。花50美元就可以坐一次船，當然還有一種更浪漫的選擇，花費300美元可以得到一瓶紅酒，還有一位男人為你唱歌。不過我不喝紅酒，而且坐在50美元的船上同樣能聽到別人的歌聲，因此花費50美元更實惠。

　　我的夢想在中國。

　　一個人是無法改變一場比賽的，所以支持是必不可少的。

　　有時候我和我的妻子會在一句話中混雜中英文，我們將這稱之為Chinglish（中國式英語）。

　　如果我可以得到一塊幸運餅乾，那麼我的願望是：不要再受傷了。

　　當我倒下的時候，我感覺我的腳踝扭到了。如果這是一場常規賽，那麼我可能會走下場，然後告訴訓練師我們需要檢查一下。但這是與湖人的季後賽，並且是首個主場比賽。我在第三節扭了一下，在第四節又扭了一下。但我不能責怪我自己，因為沒有哪個球員會在這樣的場景下選擇離場，這與中國文化還是美國文化沒有關係，這關係到競爭。

　　醫生告訴我最壞的結果：“手術會有不到1%的概率導致你死亡。”這就是風險。

　　體育教你如何加快速度，而傷病則教你如何放慢速度。

　　他們不得不改變我腳踝的角度，以便於釋放骨頭所承受的壓力。這得需要很長的恢復時間。我父母教給我最好的東西便是保持耐心，我恰好需要這些。

面見病友姚明獲信心 大Z:手術後我仍進過全明星
姚明賽後緣何闖騎士更衣室 球員通道現恐怖畫面
“姚之隊”稱美國媒體誤報 姚明留火箭言之過早
騎士中鋒稱與姚明感同身受 大Z：巨人前景樂觀

責編：盧芳菲