北京時間10月24日消息，2009年第十一屆全運會男子110米欄預賽硝煙散盡，劉翔以13秒75獲得小組第二晉級決賽，比賽過程翔飛人閒庭信步，就如同在進行一堂訓練課。劉翔三次全運會征程從九運會的初出茅廬到十運會的大紅大紫，從十運會的大紅大紫再到十一運會的寵辱不驚，可以説達到了一個全新的境界，他完全是在享受比賽的過程。

　　九運會：終結陳雁浩壟斷搶班奪權

　　2001年九運會18歲的劉翔第一次踏上全運會征程，這位青蔥少年雖然在5月間舉行的全國田徑錦標賽以13秒32的成績率先撞線，有生以來第一次擊敗師兄“亞洲欄王”陳雁浩。但人們都以為這僅僅是個冷門，從1995年開始就統治跨欄賽場的陳雁浩依舊是難以戰勝的，並且這位七運會、八運會兩屆冠軍，無限接近三連冠的輝煌。九運會之前劉翔的奶奶被查出癌症處於彌留之際，孝順的劉翔因此情緒受到很大打擊，但他還是哭著説：“奶奶，你一定要等我回來，我的全運獎金都拿來給你看病！”

　　九運會劉翔和陳雁浩的巔峰對決如期上演，劉翔頂住巨大壓力13秒36打破全運會紀錄摘得金牌，而不可一世的陳雁浩13秒42隻拿到銀牌。劉翔賽後跪倒在地，為的是他病入膏肓的奶奶，這一刻劉翔並不僅僅贏在了比賽場上，更凸顯了他賽場外的真性情。全運會後陳雁浩自知未來屬於劉翔，與當時的教練梁仕強在廣州連喝了三天酒，隨後隱退江湖，將亞洲欄王頭銜“禪讓”給了劉翔。

　　十運會：春風得意破全運紀錄蟬聯桂冠

　　2005年的十運會劉翔以雅典奧運冠軍身份駕臨，與四年前全運會少有人問津相比，這一次劉翔成了如日中天的超級巨星，組委會不得不安排保安日夜巡邏。陳雁浩早已退役，十運會賽場唯一能給劉翔製造一點麻煩的就是史冬鵬，劉翔登場引爆四萬觀眾震耳欲聾的呼喊聲後，憑藉輕盈的幾次跨越，就以13秒10將金牌攬入懷中，不但蟬聯冠軍，還再次打破全運會紀錄。賽後劉翔也承諾，要力爭全運會三連冠。

　　劉翔其後還在十運會“玩票”代表上海隊征戰男子4*100米接力，劉翔由於很久沒跑100米了，顯得有些生疏，最後一棒壓陣的他險些與隊友出現交接棒失誤，最終劉翔領軍的上海隊以39秒65屈居亞軍，而廣西隊39秒41奪冠。

　　十一運會：浴火重生他已寵辱不驚

　　與九運會的初出茅廬和十運會的大紅大紫不同，十一運會賽場上的劉翔稱得上毀譽參半，經歷了北京奧運退賽的人生最大挫折，劉翔榮辱不驚達到了更高的境界。上海田徑黃金大獎賽劉翔初露鋒芒跑出13秒15佳績，全運會劉翔也坦言確實存在壓力：“全運會是中國最重要的比賽，大家也看到許多奧運冠軍翻船，所以全力爭取跑個好成績吧。”

　　預賽裏劉翔極其到位的詮釋了什麼是“淡定”，儘管解放軍的“世錦賽黑馬”紀偉咄咄逼人，但翔飛人跑得很穩，幾乎沒有提速，只是用一個節奏跑了下來，最後的衝刺完全放掉了，最終還是以13秒75小組第二輕鬆晉級，飛人的決賽表現值得期待。

相關鏈結：

孫海平：如果傷勢沒有問題 劉翔應該穩奪冠軍
前瞻：劉翔放水藏實力 決賽成績恐超復出首戰
劉翔“放水”成就紀偉 孫海平險些引發“踩踏”
每日評論：伸脖子瞪眼睛 扯著嗓子喊：劉翔劉翔

責編：汪海俊