劉翔的師傅孫海平，比劉翔提前一天抵達濟南。由於今天早上田徑比賽將在濟南奧體中心體育場舉行隆重的開賽儀式，為此，孫海平帶著上海田徑隊跨欄組一行已于昨晚飛抵山東。對於劉翔推遲前往濟南的原因，孫海平在接受記者採訪時坦言，“主要是考慮到劉翔的訓練和休息，留在上海效果可能會更好些。”

　　在上海田徑黃金大獎賽上復出後，劉翔與孫海平便一心在莘莊基地內備戰全運會。劉翔透露，過去一段時間裏，他每天都能保證正常訓練。劉翔的團隊，每天也為其進行理療和按摩，“很枯燥，但沒辦法，對自己身體有好處，還是要堅持的。”考慮到濟南沒有劉翔需要的恢復設施，這也是劉翔推遲到濟南的原因之一。

　　由於最近幾天北方大幅度降溫，濟南也受其影響，日夜溫差大，晚間溫度甚至低於10攝氏度，劉翔的預賽和決賽，均在晚上8點左右進行。低溫對於劉翔的腳傷，有著不小的影響，“比賽是在晚上進行的，我們肯定也是在晚上調整狀態，但當地晚間氣溫低，還有大風，如果準備活動沒能做開，傷勢就有可能加劇。”

　　孫海平坦言，低溫將成為劉翔比賽的最大困難。為了確保劉翔比賽狀態，最近幾天孫海平特別要求他穿著襪子睡覺，“就是怕他著涼，我們必須在源頭上堵住感冒發生的可能。否則的話，吃藥也是一件麻煩的事情。”

　　“冷啊，去了肯定要帶大衣了。像2005年赫爾辛基世錦賽，下著大雨也比過。所以，風再大我也不怕，大家條件都一樣嘛。”劉翔對於低溫倒是看得很開，至於最後的比賽成績，師徒兩人倒是顯得十分低調。孫海平認為只要跑進13秒30就行，已經連續兩次奪取全運會冠軍的劉翔則認為，“這次所有跨欄選手都會來參賽，全運會四年一次，特別是田徑項目，會冒出不少好成績。我嘛，沒太多的想法，穩點就行。”

　　上屆全運會，除了110米欄之外，劉翔還參加了4X100米的比賽，並且拿到銀牌。而這一次，出於安全考慮，劉翔將只參加自己的主項110米欄。

相關鏈結：

發佈會12問題8問劉翔 官方呼籲理解"翔特權"
劉翔抵達濟南時間已確定 3000警力確保飛人安全
[全景全運會]劉翔——全運會最“神秘”的人
翔之隊透露劉翔還在上海 田徑開賽日將現身濟南
劉翔成全運最神秘人 田管中心：他不是享有特權
110米欄決賽門票已售罄 官方拒絕透露劉翔消息
新華社：佟文與劉翔不幸和萬幸 自尊不應被擊毀

責編：王琤