新浪體育訊 本週一，意大利《日報》刊登了對詹納羅-伊萬-加圖索所進行的採訪，在採訪中，加圖索沒有回避關於週六德比的不快話題，並坦然面對了由那所引出的一系列全方位話題。
-親愛的加圖索，你現在怎麼樣？
-我知道我得錯過國家隊的徵召並要停賽15到20天。這樣一來我希望能夠在歐洲冠軍聯賽對馬賽的比賽時重新復出。我去了醫院，他們給我檢查了左踝韌帶拉傷的情況。這就是我現在的狀況。
-現在醫院方面已經完事了嗎？
-當然，我去醫院檢查只是為了了解我究竟是怎麼個情況。何況人們知道如果我在一場米蘭德比中倒在了地上，倒在了球旁，倒在了聖西羅的話，那決不是為了小題大做誇大事實。
-AC米蘭的場上隊醫那時也馬上就知道究竟你的傷勢有多嚴重了嗎？
-我那時左踝包紮的繃帶相當顯眼，腳包裹得簡直就跟粽子一樣，那並不是開玩笑。
-可為什麼那時你在決定要求被替換下場之前還做出了20分鐘相當不錯的表現？
-我做錯了。現在我可以坦率地説，我太固執了，我本應該立刻就離場停止比賽的，可是在向疼痛和傷勢屈服之前，我盡力爭取想留在場上，堅持下去。我覺得這才是男人的做法，並不是説我想當英雄出風頭。之前就發生過這樣的情況了，在另外一個場合。
-對不起，那是什麼時候的事呢？加圖索？
-是去年意甲聯賽的時候發生的。你們還記得米蘭對卡塔尼亞的那場比賽麼？我在上半場受了傷，可是我卻堅持著直到整場比賽結束，等到了賽後我才發現我膝蓋韌帶受傷了。所有為我進行了檢查的醫生們都向我問了同樣一個問題：你到底是怎麼在這種情況下還踢了半場比賽的？
-讓我們回到德比的話題來吧：從第17分鐘你受傷的時候開始，直到後來你終於舉起了手示意換人想要離場的時候為止，你就始終沒有和替補席上透露半點麼？
-我打信號向安布羅西尼示意了，讓他趕緊進行熱身，因為我就要離場了，我不能再堅持下去了。我已經為受傷付出了一個代價，面對埃托奧的跑動時我的作為就是，正是由那而引發了那個點球。
-裏諾，你知道從那時開始你已經面對著被罰下的危險了麼？
-我從報上看到也聽到那種説法：我本該在對斯內德犯規前就離場，這是唯一值得安慰的事情，如果説在吃了國際米蘭四記之後還能説什麼安慰的話。
-讓我們回頭來談談點球吧：到底應不應該是由加圖索來負責防住埃托奧的快速反攻？
-那時在那裏的是我，而我毫不猶豫就衝了上去想要趕上他。而正像電視片段所清楚記錄的那樣，我追上他了，我甚至超過了他，是我的胳膊攔住了他讓他摔倒的。不管怎麼説，在那次衝刺之後，我感覺到了疼痛……
-為什麼你在那種情況之下沒有尋求幫助，也許再次要求一下暫停比賽之類的？那時有個點球要罰，也許有足夠的時間讓安布羅西尼或者西多夫熱身……
-因為我羞于放棄，恥于讓自己再次倒在地上。你們知道我對這個事情的看法，我把這看作是對一個真正男人的侮辱。
-而接下則是另外一個倍受指責的問題：在已經知道自己已經被黃牌警告的情況下，為什麼你又一次犯規呢？還是在中場當中對斯內德的毫無意義的犯規。
-這個問題是給那些坐在看臺上，手裏拿著礦泉水，有時間去考慮思索決定究竟什麼才更有用的人的。而我當時所處的是一個非常不一樣的環境。在那之前我從比賽場上走到場邊，我脫下了隊長袖標並把它拿在手裏，等著那個實際上並沒有發生的換人，因為當時西多夫還正在穿鞋子。電視轉播實際上計算了我站在場邊手裏拿著袖標等著被替換的時間究竟有多長：整整兩分鐘半。正是在這樣的情況下，我又重新回到了激烈的比賽中，在這樣的情況下很難斟酌怎樣才是更合情理的攔截：是你的本能在驅使著你。而我的本能顯然驅使我走向了錯誤的解決之道。
-那場德比的結果同時在極大地振奮了國際米蘭的同時羞辱了AC米蘭……
-你們瞧我們在整整一週當中都以正確的方式進行了準備，我們希望我們不會丟球，否則國際米蘭就要佔據領先了。而實際上在開始幾分鐘裏我們的表現相當整齊有序，陣型緊密，特別是在後防線部分，儘管那裏相比別處更脆弱。
-有不少批評家堅持認為AC米蘭直到你受傷那一刻為止面對國際米蘭的進攻都堅持住了。而隨後AC米蘭的中場簡直就像是開了一個口子一樣……
-我不會因為這些評論感到榮幸滿意的，我是一個實際的人，只看重點：我們輸了。而我要説國際米蘭在某種程度上四分之三的進球都是在對AC米蘭後防的抵抗窮砸猛打的情況下得到的。
-當然，AC米蘭簡直毫無還手之力……
-從這一點而言，以一支十人應戰的球隊來説，在比分已經3比0的時候，就算是蘭博來也無濟於事了。帕托在前場孤掌難鳴。
-你知道莫拉蒂認為國際米蘭在下半場比賽中已經是克制了嗎？
-再見。
(加裏波第)
相關新聞：
米蘭宣佈兩大新星離隊 卡卡之弟加盟意乙名旅
[天下足球]戲説足球：裁判搶戲米蘭德比戰
[天下足球]綠茵重量級：AC米蘭0-4國際米蘭
米蘭潰敗後老貝私會狂人 大獻殷勤遭冷對(圖)
米蘭主帥怒批隊長 加圖索染紅因向小羅泄憤？
意甲-克魯斯兩球藍鷹勝 米蘭神童助帕爾瑪2-1
國米巨頭無情嘲諷米蘭：紅黑軍只配當個陪練
責編：趙巍
第1/1頁
