新浪體育訊 北京時間4月16日2時45分(英國當地時間15日19時45分)，歐洲冠軍盃1/4決賽次回合又賽2場，阿森納主場3比0完勝比利亞雷亞爾，總比分4比1晉級，歷史上第2次打進冠軍盃半決賽。上半時，法佈雷加斯腳後跟妙傳沃爾科特破門。下半時，范佩西助攻，阿德巴約攻入復出以來4場第4球。此後沃爾科特贏得點球，范佩西操刀命中，埃古倫抗議點球判罰，累計2張黃牌被罰下。
雙方首回合戰為1比1平，阿森納2004年以來歐冠主場23場不敗，總共只有7個失球，上賽季1/4決賽首回合被庫伊特破門後，歐冠主場連續424分鐘不失球。槍手後防線傷病嚴重，門將阿穆尼亞與加拉、薩尼亞、朱魯、克利希悉數缺陣，圖雷與西爾維斯特搭檔中衛，吉布斯首次歐冠先發。比利亞雷亞爾此前歐戰淘汰賽4次首回合戰平3次晉級，首回合破門的隊長塞納上週末西甲受傷，曾在阿森納效力6個賽季的皮雷獲得首發。
雙方球員臂纏黑紗，紀念希爾斯堡慘案20週年。開場4分鐘，范佩西在門前25米處左腳低射被洛佩斯沒收。1分鐘後，沃爾科特右路傳中被後衛漏過，納斯裏後點拿球回敲，法佈雷加斯禁區左側斜傳，范佩西在門前8米處頭球高出。第9分鐘，吉布斯對費爾南德斯犯規，羅西右側任意球斜傳，戈丁後點距門7米處小角度淩空掃射被法比安斯基沒收。隨後法佈雷加斯左側遠射偏出近門柱。
阿森納第10分鐘取得領先，埃布埃中場右側直塞，法佈雷加斯中途腳後跟順勢一撥，沃爾科特插入禁區右側形成單刀，在門前8米處右腳挑射入左下角，阿森納總比分2比1領先！這是他本賽季歐冠第2球。第16分鐘，皮雷禁區邊緣左腳推射被後衛擋出右門柱。第19分鐘，納斯裏左路底線斷球傳中，阿德巴約在門前8米處頭球偏出遠門柱。第22分鐘，法佈雷加斯在門前24米處射門被後衛一擋高高彈起，阿德巴約在門前9米處頭球被洛佩斯得到。
宋遭皮雷侵犯受傷倒地，德尼爾森開始在場邊熱身。第27分鐘，岡薩洛放倒阿德巴約，范佩西在門前21米處主罰任意球被洛佩斯封出，阿德巴約左側距門5米處頭球補射，球彈地後被球門線上的岡薩洛淩空解圍，德國主裁判斯塔克示意比賽繼續。從慢鏡看，球的整體確實沒有過線。
西爾維斯特對費爾南德斯犯規，被黃牌警告，費爾南德斯左側距門27米處任意球越過人墻，法比安斯基在近角將球沒收。第32分鐘，埃古倫受傷倒地。第35分鐘，沃爾科特右路傳中，戈丁門前停球失誤，隨後在范佩西下鏟干擾下解圍踢到阿德巴約身上，洛佩斯倒地將球沒收。第38分鐘，法佈雷加斯左路任意球斜傳，西爾維斯特門前鏟射沒碰到，但洛佩斯受到干擾出現脫手，不過周圍沒有槍手補射。第44分鐘，埃古倫撞倒法佈雷加斯，被黃牌警告。上半時補時階段，費爾南德斯右側開出角球，戈丁在門前9米處頭球高出。
下半時，尼哈特和伊巴加薩開始熱身。第51分鐘，西爾維斯特絆倒費爾南德斯，卡尼要求給西爾維斯特第2張黃牌，斯塔克卻向他亮出黃牌，羅西在門前22米處主罰任意球擊中人墻折射到左側，岡薩洛禁區前沿右腳弧線球高出右門角。第59分鐘，戈丁拉倒范佩西，被黃牌警告。阿森納第60分鐘擴大比分，納斯裏中場左路爭頂到前方，范佩西禁區弧頂分球，阿德巴約突入禁區左側距門8米處右腳外腳背推入遠角，阿森納總比分3比1領先！這是阿德巴約本賽季歐冠第5球。
尼哈特和伊巴加薩出場，替下布魯諾和費爾南德斯。阿森納第65分鐘獲得點球，埃布埃右側邊線直塞，沃爾科特禁區右側拿球轉身被戈丁鏟倒，主裁判斯塔克在助理裁判提示下判罰點球！客隊隊員提出抗議，埃古倫累計2張黃牌被罰下，范佩西主罰點球左腳推射入大門右側，阿森納總比分4比1鎖定勝局！這是范佩西本賽季歐冠第4球。
約爾迪換下卡尼。第76分鐘，尼哈特遠射被法比安斯基沒收。范佩西與沃爾科特在掌聲中下場，迪亞比與德尼爾森出場。第83分鐘，另一位進球功臣阿德巴約被本特納替下。第87分鐘，迪亞比禁區右側小角度低射滑過門前。隨後吉布斯受傷接受治療，在用完換人名額的情況下，只能撐完剩餘比賽。尼哈特在門前27米處任意球低射偏出左門柱。阿森納最終3比0完勝，歐冠主場連續514分鐘不失球。
阿森納(4-4-2)：21-法比安斯基/27-埃布埃，5-圖雷，18-西爾維斯特，40-吉布斯/14-沃爾科特(77‘德尼爾森)，17-宋，4-法佈雷加斯，8-納斯裏/25-阿德巴約(83‘本特納)，11-范佩西(77‘迪亞比)。
比利亞雷亞爾(4-4-1-1)：13-迭戈-洛佩斯/18-安赫爾，2-岡薩洛-羅德里格斯，4-戈丁，5-卡普德維拉/10-卡尼(70‘約爾迪)，6-埃古倫，21-布魯諾(64‘尼哈特)，14-馬蒂-費爾南德斯(64‘伊巴加薩)/7-皮雷/22-羅西
相關新聞：
溫格盛讚年輕阿森納越來越強 為歐冠碰曼聯興奮
歐冠四強英超佔三席 曼聯阿森納半決賽相遇
阿森納弱項竟成殺人利器 英超第4完爆西甲第5
三大妖獸阿森納坐擁其一 為何AC米蘭會對他垂涎
阿森納一年間見證新星質變 歐洲冠軍潛藏漏洞
24場不敗阿森納主場變魔鬼 一優勢曼聯亦顫抖
42次越位卻獲致命武器 阿森納有一招克死曼聯
責編：趙福曉
