父親解讀劉翔“退役説”：他沒理由不跑下去

劉翔接班人競爭曝黑馬 尹靖首勝大史衝擊世錦賽
劉翔發表"退役"宣言：如果再受傷只能選擇告別
劉翔稱腳傷復發就退役 父親認為可堅持到2013
專家稱劉翔重回巔峰有難度 戰勝羅伯斯困難加大　　很成功、康復很順利……劉翔也敲定了回國的日期。如果不出意外，3月10日，劉翔將在離開家鄉3個月後回國，這比預期的時間提前了一個月左右。昨天，在接受某網站記者採訪時，劉翔平靜地表示，現在對於傷病，自己的心態已經很平和。如果自己的腳傷再復發，自己會選擇退役。

　　對於傷病，劉翔現在的心態很平和

　　腳傷再發 劉翔考慮退役

　　距離回國的時間越來越近，劉翔也恢復得越來越好。現在劉翔每天的訓練量都會不斷調整，本週三下午的訓練，劉翔甚至一口氣跑了5圈，不過劉翔的腳也有了反應，康復師告訴孫海平這個反應很正常，這也讓大家的心都放下了。

　　據悉，劉翔現在的身體狀況已經恢復到正常人的水平，劉翔説：“之前姚明勸我不要開刀，開完刀後會發現，腳已經不是自己的腳了。但是我沒覺得腳不是我的呀！現在我過正常人的生活已經沒有任何問題了。”但是所有的人都不希望劉翔僅僅恢復到正常人的水平，畢竟在他的身上寄託了太多的希望。

　　在和記者聊天的過程中，劉翔對於傷病已經看得很淡了，“沒什麼的，我現在心態很平和，如果沒有這個傷，我到了30歲也要退役的，運動員就是吃青春飯，不可能一輩子當運動員，如果腳傷再復發，那我就退役吧。”

　　父親不信 他喜歡開玩笑

　　昨天，遠在大洋彼岸的父親，得知兒子的這番言論，一開始也有點不敢相信，畢竟劉學根本人沒有親耳聽到兒子的這番話。老人第一反應：兒子不可能這麼説，劉翔喜歡開玩笑，這番話要看看他是在什麼語境下説的。

　　父親劉學根一直是最了解兒子的人，以前兒子和他聊過退役的話題，那次談話父子倆聊得很深入，但是對於何時退役劉翔並沒有給出準確的日子，但是給出過一個標準。劉學根説：“劉翔告訴我，爸爸，如果哪一天國內有人能在比賽中超越我，那意味著有人能接班了，到那時我自然會退下來的。”兒子的性格一向要強，劉學根也很理解兒子，“110米欄的競爭太激烈了，我理解孩子在被人超越後的那種感覺！我相信他會在一個適當的時候選擇退役，但絕對不會是現在。”堅持到2013年的全運會，這是劉翔目前最遠期的一個規劃，無論如何，他會堅持到那一天。

　　“他的傷還會繼續復發嗎？畢竟右腳的鈣化點給他帶來過太多的痛苦，倘若傷處再復發，退役也不是不可能的！”聽到記者的問題，劉學根很快就給出了答案：“再次鈣化可能性微乎其微。首先，鈣化點的形成不是一天兩天的時間。知道劉翔的這個毛病後，孫海平教練對劉翔的防護措施會做得更細更週密。以前大家對這個傷不了解，也不知道如何保護。經過這一次治療，孫導和劉翔都會變得有經驗了。”

　　劉學根説，以目前的情況，兒子沒有理由不跑下去，為此劉學根給出了三個理由：1。劉翔目前身體狀況很好；2。受傷後，他的心裏一直憋著一口氣，想要再證明自己；3。父母身體都還不錯，自己又沒有女朋友，外界對他的干擾很少。

　　網友觀點 支持劉翔想法

　　如果腳傷再復發，劉翔選擇退役，大家會以一個寬容的心態去接受劉翔的這個選擇嗎？為此，該網站做了一個網友調查，從調查的結果來看，絕大多數網友都能支持劉翔的選擇。

　　截至昨晚8點，共有近6000人參與了調查，其中有超過60%的網友認為，如果腳傷再次復發，支持劉翔退役的想法。快報記者 付智勇

責編：胡迪