《阿凡達》今上映 觀影指南:膠片數字俱佳

發佈時間:2010年01月04日 12:55 | 進入復興論壇 | 來源:中國日報網

《阿凡達》已經在全球席捲了7億票房。

  《阿凡達》今日1月4日內地公映,全國各大影院的各種活動也早已展開。IMAX影院目前是最炙手可熱的選擇,各地3D影院也陸續開始接受預訂。早前《阿凡達》在京舉行發佈會,發行方中影進出口公司總經理袁文強曾在現場透露,《阿凡達》內地版將以兩個載體(膠片載體和數字載體)、五種格式(膠片載體有35MM格式和70MM格式,數字載體有2D、3D、IMAX3D)、八個版本(IMAX格式只有原聲字幕版本,其他格式均加入配音版)。對一般觀眾來説,載體和格式的各種組合併不直觀,而IMAX影院和3D影院打出的“頂級雙機3D享受”、“升級換代3D巨幕”等宣傳語也會讓人看花眼。膠片還是數字?IMAX還是普通3D?在有限的場地和預算下,如何看到最完美的《阿凡達》,且看《阿凡達》觀影最佳方案。

  疑問一:膠片版一定比數字版高級?

  解答:IMAX-3D是最好的體驗 膠片數字相差不大

  從放映格式來説,袁文強所説的35MM和70MM兩種膠片版本,只有70MM是專供IMAX影院專用,其作用是增大了影像解析度,在高達幾層樓高的巨幕上依舊細膩逼真。《阿凡達》在內地以膠片格式上映的IMAX影院,只有北京電影博物館、上海和平影都和東莞萬達三家;其餘的IMAX影院即便是在膠片廳放映,是數字化改造後,也就是使用了數字放映機播放的數字版。而35MM則只供2D影院放映。

  《阿凡達》雖然有IMAX3D版,但它並非真正的IMAX電影,因為影片是使用詹姆斯卡梅隆研發的Fusion Camera-3D System拍攝,將SONY的HDC-F950數字攝影機和CineAlta F23數字攝影機雙機結合。數字攝影機輸出分辨率大概為2K,經轉制到70MM膠片上後,分辨率和色澤、飽和度得到提高。數字IMAX版目前都是2K機(即投放分辨率為2000的圖像)雙機放映。膠片格式分辨率在轉制後約為6K,看似比數字格式更優秀。3D影像網負責人蔣勇則認為,如果電影由IMAX膠片拍攝,觀影首選應該是膠片版;《阿凡達》雖然理論數字輸出分辨率為2K左右,但由於大部分鏡頭都是CG製作,片源解析度應該會更高;目前來説肉眼很難看出數字版和轉制的膠片版會有質的區別,“只有有物理性的區別,比如色彩、飽和度、膠片的質感”,“但也有很挑剔的眼睛能看出差異,這在美國也是個爭議性的話題。”另外,他也指出,膠片版隨著放映次數增多、對底片磨損程度加重,亮度會越來越差,數字版則不存在這個問題。

  蔣勇認為在IMAX影院的選擇上,更應該看重的是硬體大小,而不是片源格式:“主要看銀幕,越大自然越好。”雖然兩種格式的票價相差不大,均價都是120元-150元,但膠片版的銀幕一般較數字版大,蔣勇建議,如果條件允許可以兩種格式都體驗一遍。

  IMAX3D影院推薦:

  東莞萬達(放映膠片版,擁有全亞洲最大的IMAX巨幕)

  北京電影博物館(膠片版,擁有國內第二大IMAX影廳,平時人少,價格多優惠)

  北京UME華星影城雙安店(最近加裝最新數字影院系統,擁有全國第三大IMAX銀幕)

  上海和平影都(膠片版)

  北京萬達石景山影院(擁有亞洲首個數字IMAX放映系統)

  疑問二:普通3D一定不如IMAX?

  解答:3D雙機放映系統更接近IMAX

  雖然早前導演詹姆斯卡梅隆在採訪裏並沒有特別推薦IMAX3D版,他所説的“IMAX有時亮度比3D更低”的説法並不是建立對中國3D影院設備的體驗上,對中國觀眾來説IMAX仍然是觀影首選。不過,擠破頭也搶不到IMAX影院的門票,票價對折近半的3D影院也是不錯的選擇。為了配合《阿凡達》上映,全國在五周內加緊設備建設原來500塊銀幕影院提升至600塊,而據片方20世紀福斯娛樂公司工作人員透露,各地3D銀幕在影片上映前以每日45塊的速度繼續遞增。

  普通3D除了銀幕不夠大以外,放映技術也不容易呈現最精細、穩定的立體效果。數字3D電影一般採用單機系統和雙機系統放映,單機系統在內地最常見的是通過3倍頻時差式交替顯示來實現,這個做法雖實現了3D,但遺憾的是會有明顯的畫面閃爍和較明顯的運動畫面模糊效應,放映時亮度比普通影片也降低很多,影響觀影效果。蔣勇更看好的是杜比3D雙機系統。3D雙機系統和IMAX放映原理相同,兩部機器同步放映左眼和右眼內容,亮度可以大大提高;同時使用雙機放映系統的銀幕也較其他單機系統更大,視覺衝擊上相對更接近IMAX巨幕。至於在同一家影城如何分辨哪個廳用雙機系統,只需要判斷哪個廳更大就可以了。

  內地影院廣泛採用的3D單機系統以Xpan-D和杜比系統為主,但眼鏡造價高,而且又大又重,以致不少觀眾常埋怨看得鼻子和耳朵疼,而且3D單機系統放映時放光效率只有片源的10%-15%,這也是為什麼相比其他格式,數字3D看起來更灰暗的原因。於是,相形之下,另一種單機系統Real-D性價比要更高:Real-D系統採用造價更低的被動式眼鏡,用DLP投影儀,以144幀/秒的速度交替投射供左右眼觀看數字影像;但銀幕是鍍鋁的金屬銀幕、而非傳統的白幕,發光效率三者中最高。在中國Real-D系統並不普及,只有上海柯達影院一家採用;但隨著《阿凡達》的到來,其他影院也開始引入這種放映系統。

  3D影院推薦:

  北京藍色港灣傳奇影城(杜比3D雙機放映,人少)

  北京UME安貞店(新安裝杜比3D雙機放映)

  北京UME雙井店(杜比3D雙機放映)

  上海美羅城柯達影院(REAL-D系統,可感受亮度的提升)

  北京金寶匯百麗宮(新引進REAL-D系統)

  《阿凡達》各版本推薦指數:

  

版本 載體 語種 推薦指數 優點 缺點 tips
膠片IMAX3D 70MM膠片 原聲字幕 ★★★★★ 銀幕更大,3D畫面更流暢精細;色彩更細膩絢麗。 場次更少,票價更高;膠片放久了亮度會減弱;有出現雙機不同步而導致畫面層次錯亂的可能(不過極少發生) 極早訂票,極早選座,作好坐第一排的準備(過個半小時會漸漸適應銀幕的壓迫感)
數字3DIMAX 數字 原聲字幕 ★★★★☆ 銀幕大,平滑流暢如身臨其境的3D畫面。 場次少,票價高,最佳觀賞位置有限。 早訂票,早選座,選擇影院中後的位置。
普通3D 數字 中文配音/原聲字幕 ★★★★ CG特效幾可亂真;3D畫面自然。 銀幕較小,亮度差,放映技術殘次不齊會導致容易出現脫焦或畫面閃爍的瑕疵;眼鏡佩戴不舒適。 選配置3D杜比雙機系統的影院(要選大廳);選擇亮度稍高的Real-D系統;近視的影迷最好佩戴隱形眼鏡進場。
普通2D 膠片 中文配音/原聲字幕 ★★☆ CG特效幾可亂真;色澤艷麗,便宜,場次更多。 完全感受不到3D畫面的現場感衝擊力。 買不到IMAX和3D影票可先看2D版過癮,待排片後期再去補課。
普通2D 數字 中文配音/原聲字幕 ★★ 便宜,場次更多 完全感受不到3D畫面的現場感衝擊力。 買不到IMAX和3D影票可先看2D版過癮,待排片後期再去補課。

責編:汪蛟龍

CCTV.com - ERROR

對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。

本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。

邊看邊聊

驗證碼:
CCTV.com - ERROR

對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。

本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。

CCTV.com - ERROR

對不起,可能是網絡原因或無此頁面,請稍後嘗試。

本頁面3秒之後將帶您回到央視網首頁。